IELex

three

«thou (prev) ― 176 ― (next) throw»
wordlist: ‘all’

Cognate judgements are added on this page, but deleted by the lexeme view (use the button)

Description

1. There are three leaves on the ground many leaves still on the tree.
2. Here is one stone, here are two stones, here are three stones.

Cardinal number. It is recommendable to keep this apart from the respective element of the numeric row one, two, three, four… used in counting. Same contexts as in No.65 'one'.

Language list: all
Wordlist: all

ID Language Source Form Phonological Form Notes Cognate Class
114 Proto-Indo-European *tréyes A View
80 Hittite tēries A View
133 Luvian tarris A View
134 Lycian tri A View
81 Tocharian A tre A View
82 Tocharian B trey A View
88 Albanian TRE A View
143 Standard Albanian tre A View
2 Albanian Sicily TRI A View
4 Albanian Corinth TRE (M.), TRII (F.) A View
3 Albanian Gheg TRE A View
6 Albanian Tosk TRI (GRA) A View
110 Ancient Greek τρεῖς trȇːs neut. τρία A View
32 Greek τριά ˈtriˌa τριά neuter, but m./f ... A View
31 Greek Lesbos TRIA A View
129 Classical Armenian երեք erekʰ Oblique stem form: երի- eri-. A View
8 Armenian Eastern երեք jɛˈɾɛkʰ A View
7 Armenian Western երեք jɛˈɾɛkʰ A View
128 Avestan θrāiiō A View
131 Old Persian *çi- A View
136 Sogdian šy Christian A View
174 Khotanese drai A View
75 Wakhi TROI A View
9 Baluchi SAI A View
137 Zazaki hīrē A View
72 Tajik SE A View
54 Persian SE A View
77 Waziri DRE A View
1 Pashto DRE A View
138 Shughni ara(y) A View
138 Shughni sē < Persian/Tajik? View
139 Sarikoli aroy A View
52 Ossetic aertae ærtæ A View
124 Ossetic Iron ɐrtɐ ɐrtɐ A View
125 Ossetic Digor ɐrtɐ ɐrtɐ A View
141 Kata-viri tɛrɛ A View
105 Vedic Sanskrit tráyas A View
162 Pāḷī tayo A View
41 Khaskura TIN A View
51 Nepali TIMI split from DKB A View
51 Nepali tin tin A View
106 Assamese tini tini A View
102 Oriya tini tini A View
10 Bengali TIN A View
111 Bihari tin tin A View
144 Magahi तीन t̪in View
151 Bhojpuri tíni A View
104 Marwari tīn A View
35 Hindi tin t̪in A View
119 Urdu تِین t̝in A View
103 Sindhi trē AF ṭē A View
43 Lahnda TRAE A View
53 Punjabi tinn tɪn A View
33 Gujarati TRAN A View
50 Marathi tīn ti:n A View
40 Kashmiri TREH A View
65 Sinhalese tuna tunə A View
34 Romani Greece TRIN A View
100 Old Church Slavonic триѥ trɪ̆jɛ A View
95 Serbo-Croatian tri trîː A View
15 Bulgarian три tri A View
92 Macedonian три tri A View
60 Russian три trʲi A View
55 Polish trzy t-ʂɘ̟ A View
16 Belarusian тры trɨ A View
73 Ukrainian три trɪ A View
66 Slovak tri tri A View
18 Czech tři tr̝̊ɪ A View
48 Sorbian Upper tři tsi A View
47 Sorbian Lower tśi tɕi A View
97 Slovenian tri trîː A View
108 Old Prussian tīrts third' A View
44 Latvian trîs A View
46 Lithuanian TRYS A View
109 Old Norse þrír θriːr A View
36 Icelandic þrír θriːr A View
23 Faroese tríggir ˈtʰɹʊd̥ʒːɪɹ A View
58 Norwegian Riksmal tre tɾeː A View
159 Stavangersk tri tʁiː A View
157 Old Swedish thrir ˈθriːr A View
69 Swedish tre treː A View
71 Swedish Vilhelmina TRI A View
70 Swedish Uppland TRE A View
145 Elfdalian tri trɪː Inflected forms: M "trair"; F ... A View
20 Danish tre d̥ʰʁɛˀ A View
158 Danish Fjolde trie tɹie A View
160 Old Gutnish þrir A View
161 Gutnish Lau träi trɛɪ A View
99 Old English þrīe A View
22 English three θri: A View
26 Frisian trije 'trɛi̯ə A View
21 Dutch drie dri A View
24 Flemish DRIE A View
83 Afrikaans DRIE A View
87 Sranan DRI A View
126 Old High German drī A View
27 German drei draĭ A View
86 Pennsylvania Dutch DREI A View
120 Luxembourgish dräi A View
121 German Switzerland drüü A View
107 Gothic þreis A View
130 Oscan trís A View
132 Umbrian trif acc. A View
112 Latin trēs treːs G.sg. trium A View
17 Catalan tres trɛs A View
56 Portuguese três tɾeʃ A View
68 Spanish tres tɾes A View
61 Sardinian Cagliari TRESI A View
62 Sardinian Logudoro TRES A View
63 Sardinian Nuoro TRES A View
85 French Creole Dominica TWA A View
76 Walloon TREUS A View
25 French trois tʀwa A View
57 Provencal tres tres A View
42 Ladin TRAIS A View
123 Romansh trais A View
122 Friulian trê A View
39 Italian tre tre A View
59 Romanian trei trej A View
74 Vlach TRE A View
140 Gaulish tri- A View
127 Old Irish trí tʹrʹi: A View
101 Middle Cornish trei (m.), teyr (f.) trəɪ, tɛɪr AFf. təjr, tri (m.?) A View
172 Middle Breton tri, try m. ˈtriː The corresponding feminine is teir ... View
12 Breton tri (m.), teir (f.) A View
79 Welsh tri (m.), tair (f.) A View
38 Irish trí tʲɾʲiː A View
115 Scottish Gaelic trì A View
5 [Legacy] Albanian T tre tɾɛ DKB had: TRE, TRI A View
29 [Legacy] Greek K TREIS, TRIA A View
28 [Legacy] Greek D TREIS, TRIA A View
30 [Legacy] Greek Md TRIA A View
64 [Legacy] Serbocroatian TRI A View
113 [Legacy] Serbian tri trî: A View
89 [Legacy] Bulgarian P TRI A View
49 [Legacy] Macedonian TRI A View
94 [Legacy] Russian P TRI A View
93 [Legacy] Polish P TRZY A View
90 [Legacy] Byelorussian P TRY A View
98 [Legacy] Ukrainian P TRY A View
19 [Legacy] Czech E TRI A View
96 [Legacy] Slovak P TRI A View
91 [Legacy] Czech P TRI A View
67 [Legacy] Slovenian TRI A View
45 [Legacy] Lithuanian O TRYS A View
11 [Legacy] Brazilian tres tɾes A View
142 [Legacy] German Munich drei < Pr. Germ. *þrī- 'three'. A View
84 [Legacy] French Creole C THWA A View
14 [Legacy] Breton St tri tri: A View
13 [Legacy] Breton Se TRI A View
78 [Legacy] Welsh C TRI A View
37 [Legacy] Irish A TRI A View