IELex

squeeze

«split (prev) ― 156 ― (next) stab»
wordlist: ‘all’

Cognate judgements are added on this page, but deleted by the lexeme view (use the button)

Description

1. She squeezed the tube/fruit/plant to get the cream/juice out.
2. I squeezed the water out of my clothes.

Language list: all
Wordlist: all

ID Language Source Form Phonological Form Notes Cognate Class
80 Hittite sai IE *s(h)-ói-ei, s ... View
133 Luvian wisiti View
81 Tocharian A nuskaṣṣäṃ H View
82 Tocharian B nuskaṣṣäṃ H View
82 Tocharian B klupnātär related to KLOP 'pain' < IE ... View
88 Albanian SHTYP B View
143 Standard Albanian shtrydh Related to ndrydh 'to press ... C View
2 Albanian Sicily STRENGON View
4 Albanian Corinth STRIDHIN C View
3 Albanian Gheg SHTYP B View
6 Albanian Tosk STRYTH, AOR. STRYDHA C View
110 Ancient Greek θλίβω tʰlíbɔː EXCLUDE. Inf. θλίβειν. etym. dub ... View
110 Ancient Greek πιέζω piézdɔː Inf. πιέζειν N View
32 Greek ζουλώ zuˈlo̞ Au View
31 Greek Lesbos DZOULO etym. dub. (Buck) Au View
129 Classical Armenian kʰamem Ac View
129 Classical Armenian čmlem Also 'to press'. Together with ... View
8 Armenian Eastern seġmel sɛχˈmɛl View
8 Armenian Eastern k'amel IE *k(w)em- 'to ... Ac View
8 Armenian Eastern čzmel View
75 Wakhi WEZEM- split from DKB, = Skt. JAMBH ... View
75 Wakhi FERIL split from DKB Ad View
75 Wakhi TRUNJ- split from DKB, if the ... X View
9 Baluchi DABAGH, DABITHA Ae View
72 Tajik FUSURDAN, FISOR DODAN S View
54 Persian FESHAR DADAN S View
1 Pashto KSEKSEL Af View
139 Sarikoli waɣrɛyson : waɣrɛysond Ag View
52 Ossetic aelx'ivyn ælqivɨn = AELVESUN 'to spin'? < IE *UREIK- ... Ah View
124 Ossetic Iron lɐmar- lɐmar- Ab View
125 Ossetic Digor lɐmar- lɐmar- Ab View
105 Vedic Sanskrit pīḍáyati N View
162 Pāḷī nippīḷeti N View
41 Khaskura ANTIAUNU split from DKB An View
41 Khaskura CHEPNU split from DKB, 'to sprinkle ... D View
41 Khaskura NICHAUNU split from DKB O View
51 Nepali MICNU maybe = Lat. MICĀRE 'quiver, dart ... Ao View
106 Assamese sɛp sɛp also ‘to press’ D View
102 Oriya nigaḍiba nigaɖiba a prefixed version of 'fall ... Ap View
10 Bengali CAP split from DKB D View
10 Bengali DEOA split from DKB Aq View
111 Bihari sanhīyāyab Ar View
111 Bihari ras garəb ras garəb ‘squeeze (juice)’, in Davis only ... Am View
144 Magahi अंईठना əitʰənɑ View
104 Marwari dab dab ‘press’ wordclass? W View
35 Hindi NICORNA O View
119 Urdu دبانا d̪əbɑnə W View
103 Sindhi thanhaṇu ‘to compress’ View
43 Lahnda NICOREN O View
53 Punjabi NECORNA O View
33 Gujarati NICOWEWU O View
50 Marathi pilne piɭ'ɳe N View
65 Sinhalese MIRIKANAWA View
100 Old Church Slavonic (-)тискати (-)tiskɑti Attested with prefixes only. It ... G View
95 Serbo-Croatian stiskati ˈstǐːskati G View
15 Bulgarian стискам ˈstiskəm G View
92 Macedonian стисне ˈstisnɛ G View
60 Russian сжимать sʐɨ'matʲ Q View
55 Polish gnieść ˈgɲɛɕtɕ Depending on the exact meaning ... (H) View
55 Polish cisnąć ˈtɕisnɔɲtɕ Depending on the exact meaning ... G View
16 Belarusian сціскаць sʲtsʲiˈskatsʲ G View
73 Ukrainian тиснути ˈtɪsnutɪ Depending on the exact meaning ... G View
73 Ukrainian гнітити ɦnʲiˈtɪtɪ (H) View
73 Ukrainian давити daˈvɪtɪ Depending on the exact meaning ... (Av) View
66 Slovak tlačiť ˈtlatʃic Used with various prefixes in ... As View
18 Czech mačkat ˈmatʃkat In various contexts forms with ... At View
48 Sorbian Upper tłóčić ˈtwʊtʃitʃ In various contextes various preffixes ... As View
47 Sorbian Lower tłocyś ˈtwɔtsɘ̟ɕ In various contextes various preffixes ... As View
97 Slovenian stiskati ˈstǐːskati G View
44 Latvian spiêž V View
46 Lithuanian SUSPAUSTI P View
109 Old Norse kreista ˈkrɛista with hand J View
109 Old Norse þryngva ˈθrynɣva X View
36 Icelandic kreista ˈkʰreista J View
23 Faroese klemma, kleima ˈkʰlɛmːa, kʰlaiːma (T) View
23 Faroese trýsa ˈtʰɹʊiːsa Aj View
23 Faroese kroysta ˈkʰɹɔista Also 'to press, flatten'. J View
58 Norwegian Riksmal kreiste J View
58 Norwegian Riksmal klemme ˈklɛ̀mːə (T) View
58 Norwegian Riksmal presse ˈpɾɛ̀sːə (A) View
157 Old Swedish thrykkja ˈθrykːja I View
157 Old Swedish krista ˈkrista J View
157 Old Swedish klämma ˈklæmːa (T) View
69 Swedish klämma ˈklɛ̀mːa split from DKB (T) View
69 Swedish krama ˈkrɑ̀:ma split from DKB, poss. cogn ... (Al) View
69 Swedish pressa ˈprɛ̀sːa (A) View
71 Swedish Vilhelmina KLAM T View
70 Swedish Uppland KLAMMA T View
145 Elfdalian klemma ˈklɛ̀mːɑ (T) View
20 Danish klemme ˈɡ̊ʰlɛmə (T) View
20 Danish trykke ˈd̥ʰʁœg̥ʰə I View
20 Danish presse ˈb̥ʰʁasə (A) View
158 Danish Fjolde trøk tɹøɡ I View
161 Gutnish Lau prässä ˈprɛsːɛ (A) View
161 Gutnish Lau klämmä ˈklɛmːɛ (T) View
161 Gutnish Lau bråu brou Ai View
99 Old English þringþ X View
22 English to squeeze skwi:z etym. dub., perhaps fr. Angl ... View
26 Frisian wringe 'vrɪŋə K View
21 Dutch wringen K View
21 Dutch knijpen ˈknɛipə Ak View
21 Dutch persen 'pɛrsə(n) A View
24 Flemish WRINGEN K View
83 Afrikaans UITPERS A View
126 Old High German drucchit I View
27 German drücken 'drʏkn̩ I View
86 Pennsylvania Dutch DRICK I View
120 Luxembourgish drécken I View
121 German Switzerland drücke I View
107 Gothic þreihiþ X View
112 Latin premere ˈpremere premō, premere, pressī, pressus A View
17 Catalan comprimir kumpɾi'mi split from DKB. 'compress, contain ... A View
17 Catalan estrènyer ə'stɾɛɲə split from DKB. 'to tighten ... Y View
17 Catalan pitjar pi'dʒa split from DKB View
56 Portuguese apertar ɐpɨɾˈtaɾ E View
56 Portuguese COMPRIMIR A View
68 Spanish COMORIMIR split from DKB A View
68 Spanish apretar apɾe'taɾ split from DKB E View
68 Spanish ESTRECHAR split from DKB Y View
61 Sardinian Cagliari SPREMI A View
62 Sardinian Logudoro PREMERE A View
63 Sardinian Nuoro ISPREMERE A View
85 French Creole Dominica PIZE M View
76 Walloon STRINDE View
76 Walloon SERER L View
25 French serrer sɛʀe L View
57 Provencal SARRA split from DKB L View
57 Provencal PRESSA split from DKB A View
42 Ladin SQUITSCHER related (borrowed?) fr. NHG QUETSCHEN ... Aa View
146 Dolomite Ladino strucà U View
123 Romansh smatgar View
123 Romansh squitschar Aa View
122 Friulian struçâ U View
39 Italian premere 'prɛmere A View
59 Romanian a strânge split from DKB, Lat. STRINGERE ... Z View
59 Romanian A STOARCE split from DKB U View
74 Vlach STIRKORU U View
127 Old Irish fáiscid ɸa:sʹkʹəðʹ F View
101 Middle Cornish gwaska 'gwaska F View
101 Middle Cornish strotha View
101 Middle Cornish gwrynnya 'gwrɪn:ja View
172 Middle Breton goascaff, goaschaff, goschaff ˈgoaskaṽ View
172 Middle Breton stardaff ? ˈstardaṽ View
12 Breton gwaskañ F View
12 Breton STARDA, STENNA View
79 Welsh gwasgu F View
38 Irish fáisc F View
115 Scottish Gaelic teannaich View
5 [Legacy] Albanian T ME SHTRYDHUR Connected with Lat. trudo 'to ... C View
29 [Legacy] Greek K PIEDZO N View
28 [Legacy] Greek D PIEDZO N View
30 [Legacy] Greek Md SFIGGO V View
64 [Legacy] Serbocroatian PROTURATI View
113 [Legacy] Serbian stisnuti stîsnuti G View
89 [Legacy] Bulgarian P GNETA H View
49 [Legacy] Macedonian STEGA R View
94 [Legacy] Russian P GNESTI H View
93 [Legacy] Polish P GNIESC H View
90 [Legacy] Byelorussian P HN ASCI H View
98 [Legacy] Ukrainian P HNITYTY H View
19 [Legacy] Czech E STYISKNUT G View
96 [Legacy] Slovak P HNIEST H View
91 [Legacy] Czech P HNISTI H View
67 [Legacy] Slovenian STISNI G View
45 [Legacy] Lithuanian O SPAUDYTI P View
11 [Legacy] Brazilian APERTAR E View
142 [Legacy] German Munich ausdrücken I View
84 [Legacy] French Creole C PIZE M View
14 [Legacy] Breton St GWESKEL F View
13 [Legacy] Breton Se GOASKEIN F View
78 [Legacy] Welsh C GWASGU F View
37 [Legacy] Irish A BRUGHADH View