IELex

some

«snow (prev) ― 153 ― (next) spit»
wordlist: ‘all’

Cognate judgements are added on this page, but deleted by the lexeme view (use the button)

Description

1. He got himself some new clothes.
2. Some people like to have long hair, others prefer short hair.

cf. also no. 116 'other' for similar contexts. Semantic proximity.

Language list: all
Wordlist: all

ID Language Source Form Phonological Form Notes Cognate Class
114 Proto-Indo-European *solwo- View
114 Proto-Indo-European *kaylo- View
80 Hittite kuiesqa L View
81 Tocharian A ṣome pl. I View
82 Tocharian B ṣemi pl. I View
88 Albanian DITSH split from DKB C View
88 Albanian GJA split from DKB View
88 Albanian SETSH split from DKB View
143 Standard Albanian disa C View
2 Albanian Sicily CA the same as 'few' in ... J View
4 Albanian Corinth CA J View
3 Albanian Gheg DITSH C View
6 Albanian Tosk CA J View
110 Ancient Greek τινες tines G.sg. τινων. Indefinite pronoun. L View
32 Greek μερικοί ˌme̞riˈci split from DKB M View
31 Greek Lesbos LIGOS N View
129 Classical Armenian inč‘ View
129 Classical Armenian imn View
129 Classical Armenian okʰ View
8 Armenian Eastern mi k‘ani View
8 Armenian Eastern OMANK` OMN 'who' < IE *kwo-, thus the same as in /cognate/339/ View
8 Armenian Eastern oroš voˈɾoʃ View
131 Old Persian *kaičiy ? L View
75 Wakhi TSUM, TSUMER, KUMD, CIZ element KUM- the same in ... K View
9 Baluchi KHARD-E Y View
137 Zazaki tāy(n) Z View
137 Zazaki čend V View
72 Tajik ANDAK, KAM K View
54 Persian BA'ZI (G) View
77 Waziri DZENE, TSE Aa View
1 Pashto CO, CE KADR V View
138 Shughni bázi (G) View
138 Shughni čand V View
138 Shughni View
139 Sarikoli cund, čand V View
52 Ossetic CYSYL V View
52 Ossetic caldaer tsaldær, saldær V View
124 Ossetic Iron sydɐr sydɐr V View
125 Ossetic Digor čidɐr čidɐr V View
105 Vedic Sanskrit kḗ cit L View
162 Pāḷī kiñci L View
41 Khaskura KOI L View
51 Nepali KOI L View
106 Assamese kisuman kisuman L View
106 Assamese kono koto-din ‘some [days]’, Mayang p ... L View
102 Oriya kichi kichi L View
10 Bengali kicu kitʃʰu, kisu L View
111 Bihari kichu kichu ‘some, something, anything' L View
111 Bihari kayo kayo ‘someone, anyone’, AF keo L View
111 Bihari thor O View
144 Magahi कुछ kʊcʰ View
104 Marwari kiɳ kiɳ ‘some property’ L View
35 Hindi KOI, KEI split from DKB L View
35 Hindi KUCH split from DKB L View
119 Urdu کُچھ kʊʧʰ L View
43 Lahnda KUJH L View
53 Punjabi KUS L View
33 Gujarati THORU split from DKB O View
33 Gujarati KETLAK split from DKB View
50 Marathi kāhī 'kaɦi: L View
65 Sinhalese TIKA View
34 Romani Greece XARNWK X View
100 Old Church Slavonic нѣколикъ nækɔlikʊ̆ A, L View
95 Serbo-Croatian nekoliko ˈnɛ̂kɔlikɔ A, L View
15 Bulgarian няколко ˈnʲakuɫku A, L View
92 Macedonian неколку ˈnekɔlku A, L View
60 Russian немного ˈnʲɛskɔlʲkɔ L View
55 Polish kilka ˈkʲilka 'some, a couple of, a ... L View
55 Polish trochę ˈtrɔxɛ 'some, a little, a bit' (Q) View
16 Belarusian трохі ˈtrɔxʲi 'some, a little, a bit' (Q) View
16 Belarusian некалькі ˈnʲɛkalʲkʲi 'some, a couple of, a ... A, L View
73 Ukrainian трохи ˈtrɔxɪ split from DKB (Q) View
73 Ukrainian кілька ˈkilʲka L View
66 Slovak niekoľko ˈɲiɛkɔlʲkɔ A, L View
18 Czech několik ˈɲɛkolɪk A, L View
48 Sorbian Upper někotry ˈnʲɪkɔtʀɘ̟ 'some, a couple of, a ... A, L View
47 Sorbian Lower někotary ˈɲɛkɔtarɘ̟ A, L View
97 Slovenian nekoliko nɛˈkǒːlikɔ, nɛˈkôːlikɔ A, L View
108 Old Prussian aīnunts somebody, some’, related to 'one ... View
44 Latvian DRUSKU split from DKB, the same ... View
44 Latvian KADS split from DKB View
44 Latvian daži R View
46 Lithuanian KELI, KELETAS F View
109 Old Norse sumir ˈsumir S View
109 Old Norse nokkurir ˈnokːurir more than a couple rather ... B View
36 Icelandic sumur ˈsʏːmʏr S View
36 Icelandic nokkrir ˈnɔʰkːrɪr B View
23 Faroese nakrir ˈnaːkʰɹɪɹ B View
58 Norwegian Riksmal somme ˈsɔ̀mːə S View
58 Norwegian Riksmal noen nuːən B View
159 Stavangersk någen ˈnòːɡən B View
159 Stavangersk somme ˈsùmːə S View
157 Old Swedish sumber ˈsumber S View
157 Old Swedish nokor ˈnoːkor B View
69 Swedish några ˈnòː(g)ra Removed NAGON. B View
71 Swedish Vilhelmina NAGRA, NA ENAR B View
70 Swedish Uppland NAGRA B View
145 Elfdalian summ- ˈsʉmː- summt 'some', summer 'some (people)' S View
145 Elfdalian noger ˈnògɛr B View
20 Danish nogle ˈnolə B View
20 Danish somme ˈsʌmə S View
158 Danish Fjolde nåvər, når ˈnɔvəɹ, nɔɹ B View
158 Danish Fjolde som som S View
160 Old Gutnish nequar, naqwar B View
160 Old Gutnish sumir S View
161 Gutnish Lau summä ˈsumːɛ S View
161 Gutnish Lau någlä, någrä ˈnoːɡlɛ, ˈnoːɡrɛ B View
99 Old English sume pl. S View
22 English some sʌm S View
26 Frisian guon ɡwon Changed from GUN(T). View
21 Dutch enig 'enəχ split from DKB. Removed EENIGE ... T View
21 Dutch sommige 'sɔməɣə split from DKB S View
24 Flemish SOMMIGE S View
24 Flemish EENIGE T View
83 Afrikaans ENIGE split from DKB T View
83 Afrikaans PARTY split from DKB View
83 Afrikaans SOMMIGE split from DKB S View
87 Sranan SOM S View
126 Old High German sume S View
27 German etwas 'ɛtvas = ET (< *ati?) + WAS (cf. /cognate/160/) (Walde 1930 ... View
86 Pennsylvania Dutch DAYL = NHG TEIL 'part'? View
120 Luxembourgish puer U View
120 Luxembourgish e puer U View
121 German Switzerland äs paar cf NHG ein paar 'a ... U View
107 Gothic sumai S View
112 Latin aliqui ˈalɪkʷiː L View
17 Catalan COLCOM L View
17 Catalan algun əl’ɣun L, T View
56 Portuguese alguns aɫˈɣũʃ element AL...-: if cogn. with ... L, T View
68 Spanish algunos al'ɣunos element AL...-: if cogn. with ... L, T View
61 Sardinian Cagliari CERTU W View
62 Sardinian Logudoro CALCHI L View
63 Sardinian Nuoro KARKI L View
85 French Creole Dominica CEK L View
76 Walloon KEKE, QUEQUE L View
25 French quelque kɛlk L View
57 Provencal QUAUQUIS-UN L View
42 Ladin ALCH L View
42 Ladin QUALCHE < Lat. QUALIS QUAM (Diez 1864 ... L View
42 Ladin TSCHERTUNS W View
146 Dolomite Ladino calche L View
146 Dolomite Ladino alcuanti L, T View
123 Romansh insatge View
122 Friulian cualchi L View
122 Friulian cetancj W View
39 Italian alcuni al'kuni 'alcuni' is for masculine referents ... L, T View
59 Romanian CITEVA View
59 Romanian nişte View
74 Vlach NEDEAME View
127 Old Irish éicin e:gʹənʹ E View
127 Old Irish alaile, araile aləlʹe, arəlʹe View
101 Middle Cornish re (D) View
101 Middle Cornish nebes ˈnɛbɛs the same as for 'few' A, L View
101 Middle Cornish radn radn (D) View
172 Middle Breton bennac, pennac ? beˈnak, peˈnak Bennac is used in a ... View
12 Breton bennak L View
79 Welsh rhai H View
38 Irish éigin E View
38 Irish roinnt ɾˠɪɲtʲ View
115 Scottish Gaelic -éigin E View
115 Scottish Gaelic cuid View
115 Scottish Gaelic feadhainn View
5 [Legacy] Albanian T DISA the same as 'few' in ... C View
29 [Legacy] Greek K MERIKOI M View
28 [Legacy] Greek D MERIKOI M View
30 [Legacy] Greek Md MERIKOI split from DKB M View
30 [Legacy] Greek Md LIGOS split from DKB N View
64 [Legacy] Serbocroatian NEKI A, L View
113 [Legacy] Serbian nekoliko nêkoliko A View
89 [Legacy] Bulgarian P N AKOJ A, L View
49 [Legacy] Macedonian NEKOLKU A, L View
49 [Legacy] Macedonian málku ˈmalku See lexeme/10941/ 'small'. View
94 [Legacy] Russian P NEKIJ A, L View
93 [Legacy] Polish P NIEJAKI A, P View
90 [Legacy] Byelorussian P NEJKI A, L View
98 [Legacy] Ukrainian P DEJAKIJ A, P View
19 [Legacy] Czech E NEKERE, NEKOLIK A, L View
96 [Legacy] Slovak P NIEKTORY A, L View
91 [Legacy] Czech P NEJAKY A View
67 [Legacy] Slovenian MALO see 'small' in /cognate/1173/ View
45 [Legacy] Lithuanian O KELI F View
11 [Legacy] Brazilian alguns auˈgũs element AL...-: if cogn. with ... L, T View
142 [Legacy] German Munich einige T View
84 [Legacy] French Creole C CEK (ADJ.), ADA (PN.) L View
78 [Legacy] Welsh C RHAI H View
37 [Legacy] Irish A EIGIAN E View