IELex

one

«old (prev) ― 115 ― (next) other»
wordlist: ‘all’

Cognate judgements are added on this page, but deleted by the lexeme view (use the button)

Description

1. There is one leaf on the ground, but many leaves on the tree.
2. Here is one stone, here are two stones, here are three stones.

Cardinal numeral. It is recommendable to keep this apart from the respective element of the numeric row one, two, three, four… used in counting. Same contexts as in No.91 'two'. (Kassian et al. 2010)

Language list: all
Wordlist: all

ID Language Source Form Phonological Form Notes Cognate Class
114 Proto-Indo-European *(H)óynos, *(H)óykos, *(H)óywos A View
114 Proto-Indo-European *sḗm C View
80 Hittite *ās View
80 Hittite sia- D View
80 Hittite sanni- 'single' (C) View
81 Tocharian A sas C View
82 Tocharian B ṣe C View
88 Albanian një From IE *sem- via Balkan-IE ... B View
143 Standard Albanian një < Pr. Alb. *ainja, derivative of ... B View
2 Albanian Sicily një From IE *sem- via Balkan-IE ... B View
4 Albanian Corinth një From IE *sem- via Balkan-IE ... B View
3 Albanian Gheg nji From IE *sem- via Balkan-IE ... B View
6 Albanian Tosk një From IE *sem- via Balkan-IE ... B View
173 Mycenaean Greek e-me hemei̯ Dat.sg.m., attested in ... C View
110 Ancient Greek εἷς héː̀s G.sg. ἑνός. εἷς, μία ... C View
152 Tsakonian ενα (m), μια (f), νια (f) Second and third forms are ... C View
32 Greek ένας ˈe̞nas C View
31 Greek Lesbos HENA C View
129 Classical Armenian մի mi B View
8 Armenian Eastern mi Removed MEK. B View
8 Armenian Eastern mek mɛk B View
7 Armenian Western MEG B View
128 Avestan aēuuō A View
131 Old Persian aiva A View
136 Sogdian ’yw Sogdian A View
174 Khotanese śśau A, D View
75 Wakhi YI, I, YIU A View
9 Baluchi YAK, YA A View
118 Kurdish êk A View
118 Kurdish yek A View
72 Tajik JAK A View
54 Persian yek jek A View
54 Persian هرگز hargiz, hargez (C) View
77 Waziri YO A View
1 Pashto JAV A View
138 Shughni yak A View
138 Shughni yīw A View
139 Sarikoli i(w) A View
52 Ossetic iu iw, jew removed IUNAEG. A View
124 Ossetic Iron jiw jiw A View
125 Ossetic Digor jew jew A View
141 Kata-viri ɛw A View
154 Vasi-vari ipũn A View
153 Askunu A View
105 Vedic Sanskrit ḗkas cogn. with 'smooth' in /lexeme ... A View
105 Vedic Sanskrit सकृत् sa-kŕ̩t (C) View
162 Pāḷī eka C View
41 Khaskura YOTA View
51 Nepali ek ek A View
106 Assamese āg ‘one [day]’; AF ākhna ... A View
106 Assamese ek ezan, eṭa ‘one/a [tea-pot ... A View
102 Oriya ekɔ ekɔ A View
10 Bengali ek æk A View
111 Bihari ek ek A View
144 Magahi एक ek View
151 Bhojpuri ego A View
104 Marwari ēk A View
35 Hindi EK A View
119 Urdu ایک ʔek A View
103 Sindhi hiku AF (h)ēku, hikirō A View
43 Lahnda HIK A View
53 Punjabi ikk ɪk A View
33 Gujarati EK A View
50 Marathi ek ek A View
40 Kashmiri OKU, AKH A View
65 Sinhalese eka ekə A View
34 Romani Greece YEK A View
100 Old Church Slavonic ѥдинъ jɛdinʊ̆ A View
95 Serbo-Croatian jedan jɛ̌dan A View
15 Bulgarian един ɘˈdin A View
92 Macedonian еден ˈedɛn A View
60 Russian один a'dʲin A View
55 Polish jeden ˈjɛdɛn A View
16 Belarusian адзін aˈdzʲin A View
73 Ukrainian один ɔˈdɪn A View
66 Slovak jeden ˈjɛɟɛn A View
18 Czech jeden ˈjɛdɛn A View
48 Sorbian Upper jedyn jɛdɘ̟n / jɛn A View
47 Sorbian Lower jaden ˈjadɛn A View
97 Slovenian en ɛn A View
108 Old Prussian ains A View
44 Latvian viêns A View
46 Lithuanian NIENAS, VIENERI (COLL.) A View
109 Old Norse einn ɛinː A View
36 Icelandic einn eid̥n A View
23 Faroese ein aiːn A View
58 Norwegian Riksmal en ɛnː A View
159 Stavangersk ein ɛɪn A View
157 Old Swedish en enː A View
69 Swedish en ɛnː A View
71 Swedish Vilhelmina EN A View
70 Swedish Uppland EN A View
145 Elfdalian ien ɪɛnː A View
20 Danish en eˀn A View
158 Danish Fjolde ien ien A View
160 Old Gutnish ain A View
161 Gutnish Lau en eːn A View
99 Old English ān A View
22 English one wʌn A View
26 Frisian ien A View
21 Dutch een en A View
24 Flemish EEN A View
83 Afrikaans EEN A View
87 Sranan WAN A View
126 Old High German ein A View
27 German ein aĭn A View
86 Pennsylvania Dutch AYNS, AYNER A View
120 Luxembourgish een A View
121 German Switzerland eis A View
107 Gothic ains A View
112 Latin ūnus ˈuːnus gen. ūnius A View
17 Catalan un un Removed HU. A View
56 Portuguese um ũ Removed UNO. A View
68 Spanish uno 'uno Added final -o. A View
61 Sardinian Cagliari UNU A View
62 Sardinian Logudoro UNU A View
63 Sardinian Nuoro UNU A View
85 French Creole Dominica YO A View
76 Walloon ON, IN ON (BEFORE CONSONANT), IN (BEFORE ... A View
25 French un œ̃ A View
57 Provencal UN, UNO A View
42 Ladin UN A View
146 Dolomite Ladino un A View
123 Romansh in, ün A View
122 Friulian un A View
39 Italian uno 'uno A View
59 Romanian unu u'nu Added final -u. A View
74 Vlach UNE A View
140 Gaulish oino- Reconstructed form based on attestations ... A View
127 Old Irish óen oin A View
101 Middle Cornish idn idn (A) View
101 Middle Cornish unn ʏn: A View
148 Old Breton unan A View
172 Middle Breton un, vn, unan, vnan yn, ˈynan Un is used adjectivally, unan ... A View
12 Breton un, unan yn, ˈynan Un is used adjectivally, unan ... A View
150 Old Welsh un A View
79 Welsh un A View
38 Irish aon eːn̪ˠ A View
115 Scottish Gaelic aon ɯːn A View
147 Manx nane A View
5 [Legacy] Albanian T një ɲə From IE *sem- via Balkan-IE ... B View
29 [Legacy] Greek K MIA split from DKB B View
29 [Legacy] Greek K HEN split from DKB C View
28 [Legacy] Greek D HENAS, HENA split from DKB C View
28 [Legacy] Greek D MIA split from DKB B View
30 [Legacy] Greek Md HENA C View
64 [Legacy] Serbocroatian JEDAN A View
113 [Legacy] Serbian jedan jědan A View
89 [Legacy] Bulgarian P EDIN A View
49 [Legacy] Macedonian EDEN A View
94 [Legacy] Russian P ODIN A View
93 [Legacy] Polish P JEDEN A View
90 [Legacy] Byelorussian P ADZIN A View
98 [Legacy] Ukrainian P ODYN A View
19 [Legacy] Czech E YEDEN A View
96 [Legacy] Slovak P JEDEN A View
91 [Legacy] Czech P JEDEN A View
67 [Legacy] Slovenian ADEN A View
45 [Legacy] Lithuanian O VIENAS A View
11 [Legacy] Brazilian UM A View
142 [Legacy] German Munich ein/-e < Pr. Germ. *aina- ‘one’. A View
84 [Legacy] French Creole C YO A View
14 [Legacy] Breton St eun A View
13 [Legacy] Breton Se UNAN A View
78 [Legacy] Welsh C UN A View
37 [Legacy] Irish A AON, CEANN A View