IELex

ear

«dust (prev) ― 36 ― (next) earth»
wordlist: ‘all’

Cognate judgements are added on this page, but deleted by the lexeme view (use the button)

Description

1. He punched him in the ear while fighting.
2. To cut off someone’s ear.
3. That man has large ears, this one has small ones.

Separate from ‘internal ear’ as well as the abstract ‘hearing’ (as in, have a good ear for music). (Kassian et al. 2010)

Language list: all
Wordlist: all

ID Language Source Form Phonological Form Notes Cognate Class
114 Proto-Indo-European *h₂eu̯s- B View
80 Hittite istāman Weeks gives IE *stemh- 'sense-perception ... F View
133 Luvian tummān F View
81 Tocharian A klots E View
82 Tocharian B klautso E View
88 Albanian vesh Related to IE *ous-, cf ... B View
143 Standard Albanian vesh < Pr. Alb. *wausi- further related ... B View
2 Albanian Sicily vesh Related to IE *ous-, cf ... B View
4 Albanian Corinth vesh Related to IE *ous-, cf ... B View
3 Albanian Gheg vesh Related to IE *ous-, cf ... B View
6 Albanian Tosk vesh Related to IE *ous-, cf ... B View
173 Mycenaean Greek *o-we *oːu̯es Nom.pl. form, attested in ... B View
110 Ancient Greek οὖς ȗːs G.sg. ὠτός. B View
152 Tsakonian αβοτανα B View
32 Greek αυτί afˈti B View
31 Greek Lesbos AUTI B View
129 Classical Armenian ունկն unk-n Traditionally pronounced [uŋkən]; pl. ականջք ... B View
8 Armenian Eastern ականջ ɑˈkɑnʤ B View
7 Armenian Western ականջ ɑˈgɑnʤ B View
128 Avestan gaošō A View
131 Old Persian gauša A View
136 Sogdian γwš Manichean A View
75 Wakhi YIS A View
9 Baluchi GOSH A View
118 Kurdish guh A View
137 Zazaki goš A View
72 Tajik gus ɡɵʃ A View
54 Persian gush ɡuːʃ A View
77 Waziri GHOZH A View
1 Pashto GVAZ A View
138 Shughni γuγ̆ A View
138 Shughni xār G View
139 Sarikoli ɣɛwl A View
52 Ossetic x'us qus A View
124 Ossetic Iron quš quš A View
125 Ossetic Digor ʁos ʁos A View
141 Kata-viri kor C View
154 Vasi-vari yümu, ümü < *uṣma-. I View
153 Askunu kar C View
105 Vedic Sanskrit kárṇas either IE *kleu-(/cognate/2255 ... C View
162 Pāḷī kaṇṇa C View
41 Khaskura KAN C View
51 Nepali KAN C View
106 Assamese kān C View
102 Oriya kanɔ kanɔ C View
10 Bengali KAN C View
111 Bihari kan kan C View
144 Magahi कान kɑn C View
104 Marwari kã̄n C View
104 Marwari bhɛn H View
35 Hindi KAN C View
119 Urdu کان kɑn C View
103 Sindhi kanu C View
43 Lahnda KEN C View
53 Punjabi KENN C View
33 Gujarati KAN C View
50 Marathi kān kan C View
40 Kashmiri KAN C View
65 Sinhalese KANA C View
34 Romani Greece KAN C View
100 Old Church Slavonic ѹхо uxɔ B View
95 Serbo-Croatian uho ˈûxɔ A regional pronunciation variant: 'uvo ... B View
15 Bulgarian uxo uˈxɔ B View
92 Macedonian уво ˈuvɔ B View
60 Russian ухо 'uxo B View
55 Polish ucho ˈuxɔ B View
16 Belarusian вуха ˈvuxa B View
73 Ukrainian вухо ˈʋuxɔ B View
66 Slovak ucho ˈuxɔ B View
18 Czech ucho ˈuxɔ B View
48 Sorbian Upper wucho ˈwuxɔ B View
47 Sorbian Lower wucho ˈhuxɔ B View
97 Slovenian uho uˈxôː B View
108 Old Prussian āusins apl. = appelativum? B View
44 Latvian àuss B View
46 Lithuanian ausis ɐʊˈsʲɪs B View
109 Old Norse eyra ˈɛyra B View
36 Icelandic eyra ˈeiːra B View
23 Faroese oyra ˈɔiːɹa B View
58 Norwegian Riksmal øre ˈø̀ːɾə B View
159 Stavangersk öïra ˈœɪ̀ʁa B View
157 Old Swedish öra ˈøːra B View
69 Swedish öra œ̀ːra B View
71 Swedish Vilhelmina ORA B View
70 Swedish Uppland ORA B View
145 Elfdalian ära ˈæ̀ːrɑ B View
20 Danish øre ˈø̞:ʌ B View
158 Danish Fjolde yør yøɹ B View
160 Old Gutnish oyra B View
161 Gutnish Lau åirä ˈoɪrɛ B View
99 Old English ēare B View
22 English ear ɪə B View
26 Frisian ear ɔ.ər B View
21 Dutch oor or B View
24 Flemish OOR B View
83 Afrikaans OOR B View
87 Sranan JESI B View
126 Old High German ōra B View
27 German Ohr o:ɐ̯ B View
86 Pennsylvania Dutch ORR B View
120 Luxembourgish Ouer B View
121 German Switzerland ohr B View
107 Gothic ausō B View
112 Latin auris ˈauris G.sg. auris B View
17 Catalan orella u'rɛʎə Removed AURELLA and OIDO. B View
56 Portuguese orelha oˈɾɐʎɐ B View
68 Spanish oreja o'ɾexa B View
61 Sardinian Cagliari URIGA B View
62 Sardinian Logudoro ORICA B View
63 Sardinian Nuoro URIKRA B View
85 French Creole Dominica ZOREJ B View
76 Walloon OREYE B View
25 French oreille ɔʀɛj B View
57 Provencal aurelha awˈɾeʎo Replaced AURIHO. B View
42 Ladin URAGLIA B View
146 Dolomite Ladino orèiå Online dictionary gives regia (same ... B View
123 Romansh ureglia B View
122 Friulian orele B View
39 Italian orecchio o'rekkjo B View
59 Romanian ureche uˈreke B View
74 Vlach UREAKLI B View
140 Gaulish aus(i)- Attested in some names, e ... B View
127 Old Irish clúas klu:əs < root *kleu- 'to hear'. E View
127 Old Irish áu au (B) View
149 Old Cornish scouarn D View
101 Middle Cornish scovarn 'skɔvarn D View
148 Old Breton scobarn D View
172 Middle Breton scouarn, scoüarn ˈskuarn D View
12 Breton skouarn ˈskuːarn, ˈskwarn D View
79 Welsh clust E View
38 Irish cluas kl̪ˠuəsˠ E View
115 Scottish Gaelic cluas E View
147 Manx cleaysh E View
5 [Legacy] Albanian T vesh Related to IE *ous-, cf ... B View
29 [Legacy] Greek K HOUS B View
28 [Legacy] Greek D AUTI B View
30 [Legacy] Greek Md AUTI B View
64 [Legacy] Serbocroatian UVO B View
113 [Legacy] Serbian uvo ûʋo judged most neutral, AF uho ... B View
89 [Legacy] Bulgarian P UCHO B View
49 [Legacy] Macedonian uvo ˈuvɔ Removed USI. Also 'eye of ... B View
94 [Legacy] Russian P UCHO B View
93 [Legacy] Polish P UCHO B View
90 [Legacy] Byelorussian P VUCHI B View
98 [Legacy] Ukrainian P VUCHO B View
19 [Legacy] Czech E UXO B View
96 [Legacy] Slovak P UCHO B View
91 [Legacy] Czech P UCHO B View
67 [Legacy] Slovenian USESU B View
45 [Legacy] Lithuanian O AUSIS B View
11 [Legacy] Brazilian orelha oˈɾeʎɐ B View
142 [Legacy] German Munich Ohr B View
84 [Legacy] French Creole C ZOHWEY B View
14 [Legacy] Breton St skouarn 'skuarn Also 'gill' (of fish), 'handle ... D View
13 [Legacy] Breton Se SKOUARN D View
78 [Legacy] Welsh C CLUST E View
37 [Legacy] Irish A CLUAS E View