IELex

Czech: ˈmanʒɛl

« ˈlɔvɪt (hunt) muʒ (husband) »

Language list: all
Wordlist: all

Lexeme data

Language:Czech
Meaning:husband
Source form:manžel
Phonological form:ˈmanʒɛl
Gloss:
Notes:An alternative lexeme is 'muž'='man'.
Cognate codes:(At)

Sources of lexical data

View source
Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Swadesh_list_of_Slavic_languages
Reliability: Good (e.g. should be double checked)
View source
Source: Dyen, Isidore Kruskal, Joseph and Black, Paul (1992). An Indoeuropean Classification, a Lexicostatistical Experiment. Transactions of the American Philosophical Society 82/5.
Reliability: Good (e.g. should be double checked)

Cognate coding

Cognate Class At
View source
Source: Jocz, Lechosław (Max Planck Institute for the Science of Human History, PWSZ w Gorzowie Wlkp.)
Reliability: Loanword
Comment: It is a half-calque of Old High German ma:lwi:p with the first part just borrowed and the second translated (the phonetic history of this word is irregular).