IELex

Old Irish: aləlʹe, arəlʹe

« sʹnʹexte (snow) e:gʹənʹ (some) »

Language list: all
Wordlist: all

Lexeme data

Language:Old Irish
Meaning:some
Source form:alaile, araile
Phonological form:aləlʹe, arəlʹe
Gloss:
Notes:
Cognate codes:

Sources of lexical data

View source
Source: Ringe, D., Warnow, T., Taylor, A. (2002) 'Indo-European and Computational Cladistics.' Transaction of the Philological Society Vol. 100:1: 59-129.
Reliability: High
View source
Source: Thurneysen, Rudolf. 1946. A Grammar of Old Irish. Dublin: Dublin Institute of Advanced Studies.
Pages: 30
Reliability: Exclude (e.g. not the Swadesh term)
Comment: Basic meaning of 'another'
View source
Source: DIL = Royal Irish Academy, Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials. Web edition http://www.dil.ie/.
Reliability: Exclude (e.g. not the Swadesh term)
Comment: 'Some' more in the sense of 'a certain'.

Cognate coding