IELex

Breton: ˈtɔrʃǝ

« ˈaskɛɭ (wing) gɑ̃n-t (with) »

Language list: all
Wordlist: all

Lexeme data

Language:Breton
Meaning:wipe
Source form:torchañ, torchiñ
Phonological form:ˈtɔrʃǝ
Gloss:to wipe
Notes:
Cognate codes:Aj, (F)

Sources of lexical data

View source
Source: Dyen, Isidore Kruskal, Joseph and Black, Paul (1992). An Indoeuropean Classification, a Lexicostatistical Experiment. Transactions of the American Philosophical Society 82/5.
Reliability: Good (e.g. should be double checked)
View source
Source: Favereau, Frañses. 1997. Dictionnaire du breton contemporain = Geriadur ar brezhoneg a-vremañ. Morlaix: Skol Vreizh. Available online at http://www.arkaevraz.net/dicobzh/index
Pages: 739
Reliability: High

Cognate coding

Cognate Class Aj
Cognate Class F
View source
Source: Irslinger, Britta (University of Freiburg/Max Planck Institute for the Science of Human History)
Reliability: Exclude (e.g. not the Swadesh term)
Comment: wrong cognate class
View source
Source: Dyen, Isidore Kruskal, Joseph and Black, Paul (1992). An Indoeuropean Classification, a Lexicostatistical Experiment. Transactions of the American Philosophical Society 82/5.
Reliability: Good (e.g. should be double checked)