IELex

Irish: uːɾˠ

« nˠuːə (new) ˈiːçə, ˈiːhə, ˈiː (night) »

Language list: all
Wordlist: all

Lexeme data

Language:Irish
Meaning:new
Source form:úr
Phonological form:uːɾˠ
Gloss:
Notes:New, fresh. Cognate with /lexeme/24047/? This is the Swadesh term in the North (Ulster)
Cognate codes:(F)

Sources of lexical data

View source
Source: http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Swadesh_lists_for_Celtic_languages
Reliability: Good (e.g. should be double checked)
View source
Source: Blažek, Václav. 2009. On the position of Gaulish within Celtic from the point of view of glottochronology. Indogermansiche Forschungen, 114.
Reliability: High
View source
Source: De Bhaldraithe, Tomás. 1959. English-Irish dictionary. Baile Átha Cliath: Oifig an tSoláthair.
Reliability: Exclude (e.g. not the Swadesh term)
Comment: Primary meaning 'fresh'.

Cognate coding

Cognate Class F
View source
Source: Blažek, Václav. 2009. On the position of Gaulish within Celtic from the point of view of glottochronology. Indogermansiche Forschungen, 114.
Reliability: High