IELex

Tajik (all)

« Zazaki Persian »

Tajik:

Change wordlist

Limit all results to a predefined set of meanings

Language list: all
Wordlist: all

ID Meaning Source Form Phonological Form Gloss Notes nCog
82 I man mæn View 1
1 all XAMA View 1
1 all TAMOM View 1
2 and VA View 1
3 animal XAJVON View 1
3 animal CONDOR View 1
4 ashes XOKISTAR View 1
5 at BA View 1
5 at dar dær Also 'in, to'. View 1
6 back pušt puʃt View 1
7 bad BAD View 1
7 bad GANDA View 1
8 bark PUST, TAXTAPUST View 1
9 because BAROI..., BAROI XAMIN, BINOBAR IN, AZ IN SABAB View 1
10 belly šikam ʃikæm Removed SIKAMBA. View 1
11 big buzurg buzurɡ View 1
11 big KALON originally /cognate/1981/ View 1
12 bird parranda paɾːan’da View 1
13 bite gazidan ɡæzidæn Removed GAZIDA GIRIFTAN. Also 'to ... View 1
14 black SIEX View 1
15 blood xun xun View 1
16 blow VAZIDAN View 1
17 bone ustuxon ustuxɔːn View 1
19 breathe NAFAS KASIDAN View 1
20 burn SUXTAN, SUZONDAN View 1
21 child BACA split from DKB View 1
21 child FARZAND split from DKB View 1
21 child KUDAK split from DKB View 1
22 cloud ABR View 1
23 cold SARD split from DKB View 1
23 cold XUNUK split from DKB View 1
24 come omadan ɔːmædæn Removed OMADA RASIDAN. Also 'arrive; ... View 1
25 count KARDAN View 1
25 count XISOB View 1
25 count šumurdan ʃumurdæn View 1
26 cut BURIDAN View 1
27 day RUZ View 1
28 die murdan murdæn View 1
29 dig KOFTAN split from DKB View 1
29 dig KANDAN split from DKB View 1
30 dirty CIRKIN split from DKB View 1
30 dirty IFLOS split from DKB View 1
31 dog sag sæɡ View 1
32 drink nūšidan nɵʃidæn Removed OSOMIDAN. View 1
33 dry XUSK, KOK View 1
34 dull KYND View 1
35 dust CAND split from DKB View 1
35 dust GARD split from DKB View 1
36 ear gus ɡɵʃ View 1
37 earth ZAMIN View 1
38 eat xurdan xɵrdæn View 1
39 egg tuxm tuxm Same as 'seed'. View 1
40 eye DIDA split from DKB View 1
40 eye casm tʃæʃm split from DKB View 1
41 fall AFTIDAN View 1
42 far DUR View 1
43 fat RAVWAN View 1
44 father PADAR View 1
45 fear TARSIDAN View 1
45 fear VAXMIDAN vāǵ- for Yazghulami (Cheung) View 1
46 feather par pær View 1
47 few NOKIFOJA split from DKB View 1
47 few KAM split from DKB View 1
48 fight CANG KARDAN, MUBORIZA KARDAN KARDAN = 'do, make'? View 1
49 fingernail noxun nɔːxun View 1
50 fire OTAS, ALOV View 1
51 fish moxi mɔːhi: View 1
52 five PANC View 1
53 float SINO KARDAN, SINOVARI KARDAN View 1
54 flow CORI SUD View 1
55 flower gul gul split from DKB View 1
55 flower SUKUFA split from DKB View 1
56 fly paridan pæridæn Also 'to jump'. View 1
56 fly PARVOZ KARDAN View 1
57 fog TUMAN Presumably this is also a ... View 1
57 fog WAFS View 1
58 foot po pɔ: Removed POJ. View 1
59 four COR View 1
60 freeze JAX KARDAN, JAX BASTAN View 1
61 fruit meva mevæ View 1
62 full pur pur View 1
63 give dodan dɔːdæn View 1
64 good HAWZ View 1
64 good XUB View 1
65 grass ALAF View 1
66 green SABZ, KABUD View 1
67 guts SLANG split from DKB View 1
67 guts RUDA split from DKB View 1
68 hair muj View 1
69 hand dast dæst View 2
70 he U split from DKB View 1
70 he vaj vaj split from DKB View 1
71 head sar sær View 1
71 head KALLA Removed from Dyen's /cognate/53/ View 1
72 hear šunidan ʃunidæn Also 'to listen'. View 1
73 heart dil dil View 1
74 heavy VAZNIN split from DKB View 1
74 heavy SANGI VAZNIN split from DKB View 1
75 here DAR NI CO, NI CO View 1
76 hit ZADAN, ZARBA ZADAN View 1
77 hold DAST GIRIFTAN View 1
78 horn šox ʃɔːx Cognate with /lexeme/27027. View 1
79 how CI TAVR, CI XEL View 1
80 hunt SIKOR KARDAN, SAJD KARDAN View 1
81 husband SAVXAR, SUJ View 1
83 ice JAX View 1
84 if AGAR View 1
85 in dar dær Also 'at, to'. View 1
85 in BA View 0
86 kill ZADAN < IE *g(wh)en- 'to slay, ... View 1
86 kill SAR BURIDAN View 1
86 kill kuštan kuʃtæn Changed from KUFTAN. View 1
87 knee zonu zɔːnu Cognate with /lexeme/27028/. View 1
88 know OGOX BUDAN View 1
88 know FAXMIDAN View 1
88 know donistan dɔːnistæn View 1
89 lake kul kɵl View 1
90 laugh xandidan xændidæn View 1
91 leaf BARG View 1
92 left CAP View 1
93 leg po pɔ: Removed POJ. Same as 'foot'. View 1
94 lie xobidan xɔːbi’dæn Lie down. View 1
94 lie DAROZ KASIDAN View 1
95 live ZINDAGI KARDAN, ZISTAN View 1
96 liver jigar dʒiɡær Changed from CIGAR. View 1
97 long DAROZ, DUR View 1
99 man MARD View 1
100 many BIS ER, XELE, ZIED View 1
101 meat gust ɡɵʃt View 1
103 mother modar mɔːdær View 1
104 mountain KUX View 1
105 mouth daxan dæhɔːn View 1
106 name nom nɔːm View 1
106 name ISM View 1
107 narrow TANG split from DKB View 1
107 narrow BORIK, KAMBAR split from DKB View 1
108 near NAZDIK split from DKB View 1
108 near KARIB split from DKB View 1
109 neck gardan ɡærdæn View 1
110 new TOZA View 1
110 new NAV View 1
110 new NAVBAROMAD View 1
111 night SAB View 1
112 nose BINI, FUK, TUMSUK, DIMOW, NUL View 1
113 not NA, NE View 1
114 old KUXANSOL split from DKB View 0
114 old PIR split from DKB View 1
115 one JAK View 1
116 other DIGAR View 1
117 person INSON View 1
117 person ODAM View 1
117 person SAXA View 1
117 person KAS View 1
118 play BOZI KARDAN View 1
119 pull KASIDAN, KASOLA KARDAN View 1
120 push TELA DODAN, FUSURDAN View 1
121 rain BORON BORIDA ISTODAAST View 1
122 red SURX View 1
123 right ODILONA, BOINSOFONA View 1
124 rightside BEGUNOX, BEAJB View 0
125 river RUD split from DKB View 1
125 river daryo dærjɔ: split from DKB. Changed from ... View 1
126 road POX View 1
127 root WAFS View 1
127 root resa reʃæ View 1
127 root ASOS View 0
127 root ASL View 0
128 rope ARWAMCINI View 1
129 rotten PUSIDA View 1
131 rub MOLIDAN split from DKB View 1
131 rub SOIGAN, SUDAN split from DKB View 1
132 salt namak næmæk View 1
133 sand reg reg View 1
134 say guftan ɡuftæn View 1
134 say GAP ZADAN View 1
135 scratch XORIDAN View 1
136 sea baxr bæhr View 1
137 see TAMOSO KARDAN View 1
137 see didan didæn View 1
138 seed tuxm tuxm Same as 'egg'. View 1
138 seed DON, DONA View 1
139 sew DUXTAN View 1
140 sharp TEZ View 1
141 short KUTOX View 1
142 sing XONDAN View 1
142 sing SAROIDAN View 1
143 sit NISASTAN, SISTAN View 1
144 skin pust pust View 1
145 sky OSMON View 1
146 sleep xobidan xɔːbi’dæn Same as 'lie'. View 1
147 small XUDR, MAJDA View 1
148 smell XIS KARDAN View 1
149 smoke DUD View 1
150 smooth XAMVOR, TAXT View 1
151 snake mor mɔːr View 1
152 snow BARF View 1
153 some ANDAK, KAM View 1
154 spit TUF KARDAN View 1
155 split кафидан kæfidæn View 2
156 squeeze FUSURDAN, FISOR DODAN View 1
157 stab OB DODAN, OBUTOB DODAN View 1
158 stand ISTODAN View 1
159 star SITORA View 1
160 stick TAEK, ASO View 1
161 stone sang sæŋ View 1
162 straight ROST, MUSTAKIM View 1
163 suck makidan mækidæn Also 'to absorb'. View 1
164 sun oftob ɔftɔb View 1
165 swell VARAM KARDAN, OMOSIDAN View 1
166 swim SINO KARDAN View 1
167 tail dum dum View 1
168 that on ɔːn AF: XAMON, rather /cognate/2436/? View 1
169 there DAR ON CO View 1
170 they онҳо, онон onho, onon View 1
171 thick WAFS, FARBEX View 1
172 thin TUNUK split from DKB View 1
172 thin BORIK split from DKB View 1
173 think FIKR KARDAN View 1
174 this XAMIN ultimately cogn. with /lexeme/12324/? View 1
175 thou tu t̪u View 1
176 three SE View 1
177 throw andoxtan ændɔːxtæn View 1
177 throw PARTOFTAN View 1
178 tie BASTAN, BOFTAN View 1
179 tongue zabon zæbɔːn View 1
180 tooth dandon dændɔːn View 1
181 tree darazt dæræxt split from DKB View 1
181 tree CUB split from DKB View 0
182 turn gardidan ɡærdidæn Replaced GARDONDAN. View 1
182 turn TOFTAN View 1
183 two DU View 1
184 vomit KANDAN View 1
185 walk RAFTAN split from DKB View 1
185 walk OMADAN split from DKB View 0
186 warm GARM View 1
187 wash šustan ʃustæn = Lat. MULCEŌ 'I brush, ... View 1
188 water ob ɔːb View 1
189 we mo mɔ: Removed MOEN. View 1
190 wet TAR, NAM View 1
191 what CI View 1
192 when KAJ View 1
193 where KUCO View 1
194 white SAFED View 1
195 who KI View 1
196 wide VASE cf. /lexeme/23252/ View 1
197 wife ZAN, ZAVCA View 1
198 wind BOD split from DKB View 1
198 wind SAMOL split from DKB View 1
199 wing KANOT View 1
199 wing bol bɔːl View 0
200 wipe POK KARDAN View 1
201 with bo bɔ: View 1
201 with AZ View 1
202 woman ZAN View 1
203 woods BESA View 1
203 woods cangal dʒænɡæl View 1
204 worm kirm kirm View 1
206 year SOL View 1
207 yellow ZARD View 1
205 you sumo ʃumɔ: Removed SUMOEN. View 1

Count: 260