ID | Meaning | Source Form | Phonological Form | Gloss | Notes | nCog |
---|---|---|---|---|---|---|
82 | I | JAG |
![]() |
|||
1 | all | ALL |
![]() |
|||
2 | and | OCH |
![]() |
|||
3 | animal | DJUR |
![]() |
|||
4 | ashes | ASKA |
![]() |
|||
5 | at | VID | split from DKB |
![]() |
||
5 | at | AT | split from DKB |
![]() |
||
6 | back | RYGG |
![]() |
|||
6 | back | BAK |
![]() |
|||
7 | bad | DALIG |
![]() |
|||
8 | bark | BARK |
![]() |
|||
9 | because | EMEDAN |
![]() |
|||
10 | belly | MAGE |
![]() |
|||
10 | belly | BALG |
![]() |
|||
11 | big | STOR | originally CC 360 |
![]() |
||
12 | bird | FAGEL |
![]() |
|||
13 | bite | BITA |
![]() |
|||
14 | black | SVART |
![]() |
|||
15 | blood | BLOD |
![]() |
|||
16 | blow | BLASA |
![]() |
|||
17 | bone | BEN |
![]() |
|||
19 | breathe | ANDAS |
![]() |
|||
20 | burn | BRINNA, BRANNA (TR.) |
![]() |
|||
21 | child | BARN |
![]() |
|||
22 | cloud | MOLN |
![]() |
|||
23 | cold | KALL |
![]() |
|||
24 | come | KOMMA |
![]() |
|||
25 | count | RAKNA |
![]() |
|||
26 | cut | KOTTA | split from DKB |
![]() |
||
26 | cut | SKARA | split from DKB |
![]() |
||
27 | day | DAG |
![]() |
|||
28 | die | DO |
![]() |
|||
29 | dig | GRAVA |
![]() |
|||
30 | dirty | SMUTSIG | split from DKB |
![]() |
||
30 | dirty | LORTIG | split from DKB |
![]() |
||
31 | dog | HUND |
![]() |
|||
32 | drink | DRICKA |
![]() |
|||
33 | dry | TORR |
![]() |
|||
34 | dull | OVASS | split from DKB |
![]() |
||
34 | dull | SLO | split from DKB |
![]() |
||
35 | dust | DAMM |
![]() |
|||
36 | ear | ORA |
![]() |
|||
37 | earth | MARK | split from DKB |
![]() |
||
37 | earth | JORD | split from DKB |
![]() |
||
38 | eat | ATA |
![]() |
|||
39 | egg | AGG |
![]() |
|||
40 | eye | OGA |
![]() |
|||
41 | fall | FALLA |
![]() |
|||
42 | far | LANGT BORD |
![]() |
|||
42 | far | FJARRAN |
![]() |
|||
43 | fat | FETT |
![]() |
|||
44 | father | FAR, FADER |
![]() |
|||
45 | fear | VARA RADD FOR |
![]() |
|||
46 | feather | FJADER |
![]() |
|||
47 | few | FA | split from DKB |
![]() |
||
47 | few | NAGRA | split from DKB |
![]() |
||
48 | fight | SLASS |
![]() |
|||
48 | fight | FAKTA |
![]() |
|||
50 | fire | ELD |
![]() |
|||
51 | fish | FISK |
![]() |
|||
52 | five | FEM |
![]() |
|||
53 | float | FLYTA |
![]() |
|||
54 | flow | RINNA |
![]() |
|||
54 | flow | FLYTA |
![]() |
|||
55 | flower | BLOMMA |
![]() |
|||
56 | fly | FLYGA |
![]() |
|||
57 | fog | TJOCKA |
![]() |
|||
57 | fog | DIMMA |
![]() |
|||
58 | foot | FOT |
![]() |
|||
59 | four | FYRA |
![]() |
|||
60 | freeze | FRYSA |
![]() |
|||
61 | fruit | FRUKT |
![]() |
|||
63 | give | GE, GIVA |
![]() |
|||
64 | good | GOD |
![]() |
|||
65 | grass | GRAS |
![]() |
|||
66 | green | GRON |
![]() |
|||
67 | guts | TARMAR |
![]() |
|||
68 | hair | HAR |
![]() |
|||
69 | hand | HAND |
![]() |
|||
70 | he | HAN |
![]() |
|||
71 | head | HUVUD |
![]() |
|||
72 | hear | HORA |
![]() |
|||
73 | heart | HJARTA |
![]() |
|||
74 | heavy | TUNG |
![]() |
|||
75 | here | HAR |
![]() |
|||
76 | hit | TRAFFA |
![]() |
|||
77 | hold | HALLA |
![]() |
|||
79 | how | HUR |
![]() |
|||
80 | hunt | JAGA |
![]() |
|||
81 | husband | (AKTA) MAN | 'married man' |
![]() |
||
83 | ice | IS |
![]() |
|||
84 | if | OM | split from DKB |
![]() |
||
84 | if | I FALL (ATT) | split from DKB |
![]() |
||
85 | in | I |
![]() |
|||
86 | kill | SLA IHJAL |
![]() |
|||
88 | know | VETA |
![]() |
|||
88 | know | KANNA (TILL) |
![]() |
|||
89 | lake | SJO |
![]() |
|||
90 | laugh | SKRATTA |
![]() |
|||
91 | leaf | BLAD |
![]() |
|||
92 | left | VANSTER |
![]() |
|||
93 | leg | BEN |
![]() |
|||
94 | lie | LIGGA |
![]() |
|||
95 | live | LEVA |
![]() |
|||
96 | liver | LEVER |
![]() |
|||
97 | long | LANG |
![]() |
|||
98 | louse | LUS |
![]() |
|||
99 | man | MAN |
![]() |
|||
99 | man | KARL |
![]() |
|||
100 | many | MANGA |
![]() |
|||
101 | meat | KOTT |
![]() |
|||
103 | mother | mor, moder | Mor is short form of ... |
![]() |
||
104 | mountain | BERG |
![]() |
|||
105 | mouth | MUN |
![]() |
|||
106 | name | NAMN |
![]() |
|||
107 | narrow | TRANG | split from DKB |
![]() |
||
107 | narrow | SMAL | split from DKB |
![]() |
||
108 | near | NARA |
![]() |
|||
109 | neck | HALS |
![]() |
|||
110 | new | NY |
![]() |
|||
111 | night | NATT |
![]() |
|||
112 | nose | NASA |
![]() |
|||
113 | not | INTE |
![]() |
|||
114 | old | GAMMAL |
![]() |
|||
115 | one | EN |
![]() |
|||
116 | other | ANNAN, ANNAT |
![]() |
|||
117 | person | PERSON |
![]() |
|||
118 | play | LEKA |
![]() |
|||
119 | pull | SLITA |
![]() |
|||
119 | pull | DRA(GA) |
![]() |
|||
120 | push | SKJUTA PA | split from DKB |
![]() |
||
120 | push | KNUFFA TILL | split from DKB, maybe = ... |
![]() |
||
121 | rain | REGNA |
![]() |
|||
122 | red | ROD |
![]() |
|||
123 | right | rätt | rɛt |
![]() |
||
124 | rightside | HOGER |
![]() |
|||
125 | river | älv | ælv |
![]() |
||
126 | road | VAG |
![]() |
|||
127 | root | ROT |
![]() |
|||
128 | rope | REP |
![]() |
|||
129 | rotten | RUTTEN |
![]() |
|||
131 | rub | GNIDA, GNUGGA |
![]() |
|||
132 | salt | SALT |
![]() |
|||
133 | sand | SAND |
![]() |
|||
134 | say | SAJA, SAGA |
![]() |
|||
135 | scratch | RISPA |
![]() |
|||
135 | scratch | RIVA |
![]() |
|||
135 | scratch | KLOSA |
![]() |
|||
136 | sea | SJO |
![]() |
|||
137 | see | SI, SE |
![]() |
|||
138 | seed | FRO |
![]() |
|||
139 | sew | SY, SOMMA |
![]() |
|||
140 | sharp | VASS |
![]() |
|||
141 | short | KORT |
![]() |
|||
142 | sing | SJUNGA |
![]() |
|||
143 | sit | SITTA |
![]() |
|||
144 | skin | SKINN |
![]() |
|||
145 | sky | LUFT | split from DKB |
![]() |
||
145 | sky | HIMMEL | split from DKB |
![]() |
||
145 | sky | SKY |
![]() |
|||
146 | sleep | SOVA |
![]() |
|||
147 | small | LITEN |
![]() |
|||
148 | smell | LUKTA, KANNA LUKT |
![]() |
|||
149 | smoke | ROK |
![]() |
|||
150 | smooth | SLAT | split from DKB |
![]() |
||
150 | smooth | JAMN | split from DKB |
![]() |
||
151 | snake | ORM |
![]() |
|||
152 | snow | SNO |
![]() |
|||
153 | some | NAGRA |
![]() |
|||
154 | spit | SPOTTA |
![]() |
|||
155 | split | KLYVA |
![]() |
|||
156 | squeeze | KLAMMA |
![]() |
|||
157 | stab | STICKA (IHJAL) |
![]() |
|||
158 | stand | STA |
![]() |
|||
159 | star | STJARNA |
![]() |
|||
160 | stick | KAPP, STICKA |
![]() |
|||
161 | stone | STEN |
![]() |
|||
162 | straight | RAT |
![]() |
|||
163 | suck | SUGA |
![]() |
|||
164 | sun | SOL |
![]() |
|||
165 | swell | SVALLA, SVULLNA |
![]() |
|||
166 | swim | SIMMA |
![]() |
|||
167 | tail | RUMPA | split from DKB |
![]() |
||
167 | tail | STJART | split from DKB |
![]() |
||
168 | that | ATT |
![]() |
|||
169 | there | DAR |
![]() |
|||
170 | they | DE |
![]() |
|||
171 | thick | TJOCK |
![]() |
|||
172 | thin | TUNN |
![]() |
|||
173 | think | TANKA |
![]() |
|||
174 | this | DEN HAR |
![]() |
|||
175 | thou | DU |
![]() |
|||
176 | three | TRE |
![]() |
|||
177 | throw | SLUNGA | split from DKB |
![]() |
||
177 | throw | KASTA | split from DKB |
![]() |
||
178 | tie | BINDA | split from DKB |
![]() |
||
178 | tie | KNYTA | split from DKB |
![]() |
||
179 | tongue | TUNGA |
![]() |
|||
180 | tooth | TAND, FRAMTAND |
![]() |
|||
181 | tree | TRA(D) |
![]() |
|||
182 | turn | VANDA SIG OM |
![]() |
|||
183 | two | TVA |
![]() |
|||
184 | vomit | KRAKAS, KASTA OPP |
![]() |
|||
185 | walk | gå | go: | Also 'to walk, to stroll'. |
![]() |
|
186 | warm | VARM |
![]() |
|||
187 | wash | TVATTA |
![]() |
|||
188 | water | VATTEN |
![]() |
|||
189 | we | VI |
![]() |
|||
190 | wet | VAT |
![]() |
|||
191 | what | VAD, VA |
![]() |
|||
192 | when | NAR |
![]() |
|||
193 | where | VAR |
![]() |
|||
194 | white | VIT |
![]() |
|||
195 | who | VEM, HOCKEN |
![]() |
|||
196 | wide | VID | split from DKB |
![]() |
||
196 | wide | BRED | split from DKB |
![]() |
||
197 | wife | HUSTRU, GUMMA |
![]() |
|||
198 | wind | VIND |
![]() |
|||
199 | wing | VINGE |
![]() |
|||
200 | wipe | TORKA (AV) |
![]() |
|||
201 | with | MED |
![]() |
|||
202 | woman | KVINNA |
![]() |
|||
203 | woods | SKOGAR |
![]() |
|||
204 | worm | MASK |
![]() |
|||
206 | year | AR |
![]() |
|||
207 | yellow | GUL |
![]() |
|||
205 | you | NI |
![]() |
Count: 227