IELex

Spanish (all)

« Portuguese Sardinian Cagliari »

Spanish:

Change wordlist

Limit all results to a predefined set of meanings

Language list: all
Wordlist: all

ID Meaning Source Form Phonological Form Gloss Notes nCog
82 I yo ʝo View 1
1 all todo 'toðo View 1
2 and y i View 1
3 animal animal ani'mal View 1
4 ashes cenizas θe'niθas Added final -s. View 1
5 at a a View 1
6 back DORSO View 1
6 back espalda es'palda cf. Catalan espatillas View 1
7 bad malo 'malo Added final -o. View 1
8 bark corteza koɾ'teθa View 1
9 because porque 'poɾke View 2
10 belly barriga ba'riɣa Cognate with Braz. Port. lexeme/27210/. View 0
10 belly VIENTRE View 1
11 big grande 'ɡɾande View 1
12 bird AVE View 1
12 bird pájaro 'paxaɾo < Lat passer 'sparrow', later ... View 1
13 bite morder moɾ'ðeɾ View 1
14 black negro 'neɣɾo View 1
15 blood sangre 'saŋɡɾe View 1
16 blow soplar so'plaɾ View 1
17 bone hueso 'weso View 1
18 breast pecho 'peʧo Cognate with Braz.Port. /lexeme/27211/? View 0
18 breast teta View 1
19 breathe respirar respi'ɾaɾ View 1
20 burn quemar ke'maɾ View 1
20 burn ARDER View 1
21 child niño 'niɲo View 1
22 cloud nube 'nuβe View 1
23 cold frío 'fɾio View 1
24 come venir be'niɾ View 1
25 count contar kon'taɾ View 1
26 cut cortar koɾ'taɾ View 1
27 day día 'dia View 1
28 die morir mo'ɾiɾ View 1
29 dig cavar ka'βaɾ View 1
30 dirty sucio 'suθjo View 1
31 dog perro 'pero etym. dub. Perhaps from a ... View 0
32 drink beber be'βeɾ View 1
33 dry seco 'seko split from DKB View 1
33 dry ARIDO split from DKB View 1
34 dull romo 'romo View 0
34 dull embotado embo'taðo View 1
35 dust polvo 'polβo View 1
36 ear oreja o'ɾexa View 1
37 earth tierra 'tjera View 1
38 eat comer ko'meɾ View 2
39 egg huevo 'weβo View 1
40 eye ojo 'oxo View 1
41 fall caer ka'eɾ View 1
42 far lejos 'lexos View 1
43 fat grasa 'ɡɾasa View 1
44 father padre 'paðɾe View 1
45 fear temer te'meɾ View 1
46 feather pluma 'pluma View 1
47 few poco 'poko View 1
48 fight pelear pele'aɾ Cognate with Port. /lexeme/12796/? View 1
48 fight COMBATIR View 1
48 fight BATALLAR View 1
49 fingernail uña 'uɲa View 1
50 fire fuego 'fweɣo View 1
51 fish pescado pes'kaðo Fish that has been caught. View 1
51 fish pez peθ View 1
52 five cinco 'θiŋko View 1
53 float flotar flo'taɾ View 1
54 flow fluir flu'iɾ View 1
55 flower flor floɾ View 1
56 fly volar bo'laɾ View 1
57 fog niebla 'njeβla View 1
58 foot pie pje View 1
59 four cuatro 'kwatɾo View 1
60 freeze helar e'laɾ View 1
61 fruit fruta 'fɾuta Changed final -O to -a. View 1
62 full lleno 'ʎeno View 1
63 give dar daɾ View 1
64 good bueno 'bweno View 1
65 grass hierba 'jeɾβa View 1
66 green verde 'beɾðe View 1
67 guts tripas 'tɾipas View 0
67 guts INTESTINO View 1
68 hair PELO split from DKB View 1
68 hair cabello ka'βeʎo split from DKB View 1
69 hand mano 'mano View 1
70 he él el View 1
71 head cabeza ka'βeθa View 1
72 hear oír o'iɾ View 1
73 heart corazón koɾa'θon View 1
74 heavy pesado pe'saðo split from DKB View 1
74 heavy GRAVE split from DKB View 1
75 here acá a'ka View 0
75 here aqui a'ki comp. ECCE (<EC+CE) HIC (Diez ... View 3
76 hit golpear ɡolpe'aɾ View 1
77 hold tener te'neɾ View 1
78 horn hasta 'lance, horn of deer' < ... View 1
78 horn cuerno 'kweɾno Changed final -a to -o. View 1
79 how como 'komo View 1
80 hunt cazar ka'θaɾ View 1
81 husband marido ma'ɾiðo split from DKB View 1
81 husband esposo es'poso split from DKB View 1
83 ice hielo 'jelo View 1
84 if si si View 1
85 in en en View 1
86 kill matar ma'taɾ View 1
87 knee rodilla ro'ðiʎa View 1
88 know saber sa'βeɾ View 1
89 lake lago 'laɣo View 1
90 laugh reír re'iɾ View 1
91 leaf hoja 'oxa View 1
92 left izquierda iθ'kjeɾða Changed final -O to -a. View 1
93 leg pierna 'pjeɾna View 1
94 lie YACER View 1
94 lie echarse e'ʧaɾse Action of lying. View 0
95 live vivir bi'βiɾ View 1
96 liver hígado 'iɣaðo View 1
97 long largo 'laɾɣo View 1
98 louse piojo 'pjoxo View 1
99 man hombre 'ombɾe Also 'person'. View 1
100 many muchos 'muʧos View 1
101 meat carne 'kaɾne View 1
102 moon luna 'luna View 1
103 mother madre 'maðɾe View 1
104 mountain montaña mon'taɲa View 1
105 mouth boca 'boka View 1
106 name nombre 'nombɾe View 1
107 narrow ANGOSTO split from DKB View 1
107 narrow estrecho es'tɾeʧo split from DKB View 1
108 near cerca 'θeɾka < Lat. CIRCA 'around' View 0
108 near JUNTO View 0
109 neck cuello 'kweʎo View 1
110 new nuevo 'nweβo View 1
111 night noche 'noʧe View 1
112 nose nariz na'ɾiθ View 1
113 not no no View 1
114 old viejo 'bjexo View 1
115 one uno 'uno Added final -o. View 1
116 other otro 'otɾo View 1
117 person PERSONA View 1
117 person hombre 'ombɾe Also 'man'. View 1
118 play jugar xu'ɣaɾ View 1
119 pull jalar xa'laɾ View 0
119 pull tirar ti'ɾaɾ Also 'to throw'. View 1
120 push empujar empu'xaɾ View 1
121 rain lluvia 'ʎuβja Noun. View 1
122 red rojo 'roxo View 1
123 right DERECHO View 1
123 right correcto ko'rekto View 1
124 rightside derecha de'ɾeʧa Changed final -O to -a. View 1
125 river río 'rio View 1
126 road camino ka'mino cf. caminare 'to walk'. View 1
127 root raiz ra'iθ View 1
128 rope cuerda 'kweɾða View 1
129 rotten podrido poð'ɾiðo View 1
130 round redondo re'ðondo View 1
131 rub ESTREGAR split from DK View 0
131 rub frotar fɾo'taɾ split from DKB View 1
132 salt sal sal View 1
133 sand arena a'ɾena View 1
134 say decir de'θiɾ View 1
135 scratch rascar ras'kaɾ View 1
136 sea mar maɾ View 1
137 see ver beɾ View 1
138 seed semilla se'miʎa View 1
139 sew coser ko'seɾ View 1
140 sharp afilado afi'laðo View 1
140 sharp agudo a'ɣuðo View 1
141 short corto 'koɾto View 1
142 sing cantar kan'taɾ View 1
143 sit sentarse sen'taɾse View 1
144 skin piel pjel View 1
144 skin CUTIS View 1
145 sky cielo 'θjelo View 1
146 sleep dormir doɾ'miɾ View 1
147 small pequeño pe'keɲo View 1
148 smell oler o'leɾ View 1
149 smoke humo 'umo View 1
150 smooth liso 'liso View 1
151 snake serpiente seɾ'pjente View 1
151 snake CULEBRA View 1
152 snow nieve 'njeβe View 1
153 some algunos al'ɣunos element AL...-: if cogn. with ... View 2
154 spit escupir esku'piɾ prob. fr. a VLat. form ... View 1
155 split RAJAR split from DKB View 1
155 split partir paɾ'tiɾ Also 'to leave, go away'. View 0
155 split HENDER split from DKB View 1
156 squeeze COMORIMIR split from DKB View 1
156 squeeze apretar apɾe'taɾ split from DKB View 1
156 squeeze ESTRECHAR split from DKB View 1
157 stab apuñalar apuɲa'laɾ Replaced DAR DE PUNALADAS. View 1
158 stand estar de pie es'taɾ de pje Changed EN to de. View 1
159 star estrella es'tɾeʎa View 1
160 stick palo 'palo View 1
161 stone piedra 'pjeðɾa View 1
162 straight recto 'rekto View 1
162 straight DERECHO View 1
163 suck chupar ʧu'paɾ View 1
164 sun sol sol View 1
165 swell hincharse in'ʧaɾse Added reflexive suffix -se. View 1
166 swim nadar na'ðaɾ View 1
167 tail cola 'kola split from DKB View 1
167 tail RABO split from DKB View 1
168 that aquel a'kel View 2
168 that ese 'ese View 0
169 there ahí a'i View 1
169 there ALLA View 1
170 they ellos 'eʎos View 1
171 thick ESPESO View 1
171 thick gordo 'ɡoɾðo View 0
172 thin flaco 'flako View 0
172 thin delgado del'ɣaðo View 1
173 think pensar pen'saɾ View 1
174 this este 'este Romance terms fr. ECCU+ISTE, ECCU ... View 3
175 thou usted us'teð Formal. View 0
175 thou tu Informal. View 1
176 three tres tɾes View 1
177 throw tirar ti'ɾaɾ Also 'to pull'. View 1
177 throw ECHAR View 1
178 tie atar a'taɾ View 1
179 tongue lengua 'leŋɡwa View 1
180 tooth diente 'djente View 1
181 tree árbol 'aɾβol View 1
182 turn girar xi'ɾaɾ Intrans. View 1
182 turn VOLVER < Lat. VOLVERE View 1
183 two dos dos View 1
184 vomit vomitar bomi'taɾ View 1
185 walk caminar kami'naɾ View 1
185 walk PASEAR View 1
186 warm cálido 'kaliðo Changed from CALIENTE. View 1
187 wash lavar la'βaɾ View 1
188 water agua 'aɣwa View 1
189 we nosotros no'sotɾos View 1
190 wet mojado mo'xaðo View 1
191 what que ke View 1
192 when cuando 'kwando View 1
193 where donde 'donde View 1
194 white blanco 'blaŋko View 1
195 who quien kjen View 1
196 wide ancho 'anʧo View 1
197 wife esposa es'posa View 1
197 wife mujer mu'xeɾ Also 'woman'. View 1
198 wind viento 'bjento View 1
199 wing ala 'ala View 1
200 wipe limpiar lim'pjaɾ View 1
201 with con kon View 1
202 woman mujer mu'xeɾ Also 'wife'. View 1
203 woods bosque 'boske View 1
204 worm gusano gu'sano View 1
206 year año 'aɲo View 1
207 yellow amarillo ama'ɾiʎo View 1
205 you vosotros bo'sotɾos Informal. View 1
205 you ustedes us'teðes View 0

Count: 249