IELex

Romani Greece (all)

« Sinhalese Old Church Slavonic »

Romani Greece:

Change wordlist

Limit all results to a predefined set of meanings

Language list: all
Wordlist: all

ID Meaning Source Form Phonological Form Gloss Notes nCog
82 I ME View 1
1 all SAVORA View 1
2 and DA View 1
4 ashes PRAXORA View 1
5 at KAI View 1
6 back DUMO View 1
7 bad NASUL rel. to Skrt. našyáti 'perishes' ... View 1
8 bark KOZA View 1
9 because EPIDHI View 1
10 belly GII View 1
11 big BARO View 1
12 bird CIRIKLI originally CC 754 View 1
13 bite DANDALAV View 1
14 black KALO View 1
15 blood RAT formerly a separate CC (1639) View 1
16 blow PHURDAV View 1
17 bone KOKALO View 1
18 breast THUD 'milk, female breast' View 1
19 breathe phurdel View 1
20 burn PABIAV View 1
21 child CHAVO View 1
22 cloud BULUTO View 1
23 cold SUDRO View 1
24 come AVAV View 1
25 count ginel View 1
26 cut CINAV View 1
27 day GYES View 1
28 die MERAV View 1
29 dig SKAVO View 1
30 dirty PISI View 1
31 dog JUKEL View 1
32 drink PEAV View 1
33 dry SUKO View 1
35 dust SKONI View 1
36 ear KAN View 1
37 earth POSU View 1
38 eat XAV View 1
39 egg ARNO View 1
40 eye YAK View 1
41 fall PERAV View 1
42 far DUR View 1
43 fat KHO split from DKB View 1
43 fat THULO split from DKB View 1
44 father DADE View 1
45 fear TRASAV View 1
46 feather PHAK View 1
47 few XARNWK AF: XARNO, also 'piece, small', ... View 1
48 fight čaládol View 1
49 fingernail NAI European Romani View 1
50 fire YAK View 1
51 fish MACHO View 1
52 five PANCH View 1
54 flow thávdel View 1
55 flower LULUGI View 1
56 fly UCAV View 1
57 fog KATAXNYA View 1
58 foot CANK see /lexeme/22907/ View 1
59 four ISTAR View 1
60 freeze BUZLANDU View 1
61 fruit EMISA View 1
62 full pherdo View 1
63 give DAV View 1
64 good LACHO View 1
65 grass CAR View 1
66 green ESILI View 1
67 guts PORA View 1
68 hair BALA View 1
69 hand VAS View 1
70 he OV View 1
71 head SORO View 1
72 hear ASUNAV View 1
73 heart ILO View 1
74 heavy PHARO View 1
75 here KATE View 2
76 hit CALAVAV View 0
77 hold ASTARAV View 0
78 horn Šiṅ View 1
79 how SAR View 1
80 hunt trádel View 1
81 husband ROM View 1
83 ice BUZO View 1
84 if TE View 1
85 in ANDRE View 1
86 kill MUNDARAV MUTARAV View 1
87 knee koč B & I prefer the ... View 1
88 know JANAV View 1
90 laugh ASAV View 1
91 leaf PATRIN View 1
92 left NASUL related to Rom. NASEL 'runs ... View 0
93 leg CANK View 1
94 lie UZANURUM View 1
95 live dživel View 1
96 liver KALINJO View 1
97 long LUNGO View 1
98 louse JUV View 1
99 man MRUS View 1
100 many BUT View 1
101 meat MAS View 1
102 moon čhonút Not cognate to various IA ... View 1
103 mother DALE View 0
104 mountain VOS View 1
105 mouth MUI View 1
106 name ALAV View 1
107 narrow TANK View 1
108 near PASE View 1
109 neck KHOR View 1
110 new NEVO View 1
111 night RAKI RAT View 1
112 nose NAK View 1
113 not IN, NI View 1
114 old PHURO View 1
115 one YEK View 1
116 other AVER View 1
117 person MANUS View 1
118 play KHELAV View 1
119 pull SWRDAV cf. Greek /lexeme/25719/ View 0
120 push SPILDAV View 0
121 rain BRWSUNT View 1
122 red LOLO View 1
123 right TAMAMI View 1
124 rightside CACO View 1
125 river POTAMI View 1
126 road DROM View 1
127 root RIZA View 1
128 rope SKINI View 1
129 rotten SAPYO View 1
130 round angrustaló View 1
131 rub TRIVO View 1
132 salt LON View 1
133 sand KISAY View 0
134 say PHENAV View 1
135 scratch XALMAN View 0
136 sea DENIZI View 1
137 see DIKHAV View 1
138 seed GIV View 0
139 sew SUVAV View 1
141 short XARNO = Skt. KAṆḌAḤ 'broken piece' ... View 1
142 sing GILABAV View 1
143 sit BESAV View 1
144 skin MORKHI View 0
145 sky URANOS View 1
146 sleep PASLAV View 0
147 small XURDO View 1
148 smell KHANDAV View 1
149 smoke DUMANO View 1
150 smooth ISYO View 1
151 snake SAP View 1
152 snow YIV View 1
153 some XARNWK View 1
154 spit CUNGAR View 1
155 split CHINAV = CHINEL 'cuts'? = Arm. ... View 1
158 stand therdó 'stehend, aufrecht; standing, upright' View 1
159 star CERAIN View 1
160 stick KAS Gypsy KHAS 'fodder, grass' < ... View 1
161 stone BAR View 1
162 straight ISYO View 1
164 sun KHAM View 1
165 swell SUVLI AV View 1
166 swim NAYAV View 1
167 tail PORIN View 1
168 that KODOVA cf. /lexeme/8025/ View 1
169 there KOTE View 1
170 they KOLA View 0
171 thick thulo View 1
172 thin KISLO View 1
173 think DWSINIRIM View 1
174 this KOVA cf. /lexeme/8020/ View 1
175 thou TU View 1
176 three TRIN View 1
177 throw CHAV View 1
178 tie PHANDAV View 1
179 tongue CHIP View 1
180 tooth DANT View 1
181 tree KOPAC cf. Alb. 'tree' KOPAC (Buck ... View 1
182 turn boldól View 1
183 two DUI View 1
184 vomit CHADAMAN View 1
185 walk PIRAV View 1
186 warm TATO View 1
187 wash XALAVAV comp. XULAVEL 'combs out' (Turner ... View 1
188 water PAI View 1
189 we AMEN View 1
190 wet KINGO View 1
191 what SO View 1
192 when KANA View 1
193 where KAY View 1
194 white PARNO View 1
195 who KON View 1
196 wide BULO View 1
197 wife ROMNI JUVLI cf. /lexeme/22977/ View 1
198 wind BALVAL View 1
199 wing PHAK View 1
200 wipe SULAVAV may be related to Skt. ... View 1
201 with BARABERI View 1
202 woman ROMNI JUVLI ROMNI = 'Gypsy woman' (Turner ... View 1
203 woods veš View 1
204 worm KERMO View 1
206 year BRES View 1
207 yellow SARI View 1
205 you TUMEN View 1

Count: 200