IELex

Pashto (all)

« Waziri Shughni »

Pashto:
Description This was called "Dari (Afghan)" in the Dyen et al. original material, but it is clearly Pashto.

Change wordlist

Limit all results to a predefined set of meanings

Language list: all
Wordlist: all

ID Meaning Source Form Phonological Form Gloss Notes nCog
82 I ZE View 1
1 all TOL View 1
2 and AU View 1
3 animal HAJVAN View 1
4 ashes IRA View 1
5 at DE...SERA View 1
5 at TA NEZDE View 1
6 back SA View 1
7 bad BAD cf. Persian /lexeme/12166/ View 1
8 bark POST View 1
9 because DZEKA CE, VALI CE View 1
10 belly GEDA split from DKB View 1
10 belly NAS split from DKB View 1
10 belly XETA split from DKB View 1
11 big LOJ View 1
12 bird MURGE View 1
13 bite CICEL View 1
14 black TOR View 1
15 blood VINA View 1
16 blow LEGEDEL View 1
17 bone HED, HADUKAJ View 1
19 breathe TANAFFUS KAVEL View 1
20 burn SVADZEDEL, SVADZEL View 1
21 child TIFL View 1
22 cloud TORA URIADZ, XERA URIADZ View 1
23 cold SOR View 1
24 come RATLEL View 1
25 count SMEREL View 1
26 cut PREKAVEL View 1
27 day VRADZ View 1
28 die MREL View 1
29 dig KINEL, KINDEL View 1
30 dirty XIREN split from DKB View 1
30 dirty CATAL split from DKB View 1
31 dog SPAJ View 1
32 drink CSEL View 1
33 dry VUC View 1
34 dull PEC View 1
35 dust GARZ View 1
36 ear GVAZ View 1
37 earth MDZEKA split from DKB View 1
37 earth XAK split from DKB View 1
38 eat XVAREL View 1
39 egg HAGEJ View 1
40 eye STERGA View 1
41 fall LVEDEL View 1
42 far LIRI View 1
43 fat GVARI View 1
44 father PLAR View 1
45 fear BEREDEL View 1
46 feather BENA, BANEKA View 1
47 few LEZ View 1
48 fight DZANGEDEL View 1
50 fire OR View 1
51 fish KAB View 1
52 five PINDZE View 1
53 float GERZEDEL, CALEDEL Pasht. ɣər 'leap, jump' ? ... View 1
54 flow TOJEDEL split from DKB, < IE ... View 1
54 flow BAHEDEL split from DKB View 1
55 flower GUL View 1
56 fly ALVOTEL View 1
57 fog MIH View 1
58 foot PSA View 1
59 four CALOR View 1
60 freeze JAX KEDEL View 1
61 fruit MEVA View 1
63 give VERKAVEL View 1
64 good SA View 1
65 grass VASE View 1
66 green SIN View 1
67 guts KULMA View 1
68 hair VESTE View 1
69 hand LAS View 2
70 he DE View 0
71 head SAR View 1
72 hear ARVEDEL View 1
73 heart ZRE View 1
74 heavy DRUND View 1
75 here DELTA, DALE View 1
76 hit VAHEL View 1
77 hold LAREL View 1
79 how CENGA View 1
80 hunt SKAR KAVEL View 1
81 husband MERE View 1
83 ice JAX View 1
84 if KA View 1
85 in PE...KI View 1
86 kill VAZEL View 1
88 know POHEDEL View 1
89 lake KUL View 1
89 lake DAND View 1
89 lake DARJACA View 1
89 lake GADIR View 1
89 lake DZIHIL View 1
90 laugh XANDEL View 1
91 leaf PANA View 1
92 left KIN View 1
93 leg PSA View 1
94 lie PREVATELAJ (3 SG.) View 1
95 live ZVAND KAVEL View 1
96 liver INA View 1
97 long UZD View 1
98 louse SPEZA, SPEZA View 1
99 man SARAJ View 1
100 many DER View 1
101 meat GVASA View 1
103 mother MOR View 1
104 mountain GAR View 1
105 mouth XLA View 1
106 name NUM View 1
107 narrow TANG View 1
108 near NEZDE View 1
109 neck GARA View 1
110 new NEVAJ View 1
111 night SPA View 1
112 nose PAZA View 1
113 not NA View 1
114 old ZOR View 1
115 one JAV View 1
116 other BEL View 1
117 person KAS View 1
117 person TAN View 1
118 play BAZI KAVEL View 1
119 pull KSEL, ISTEL View 1
120 push PORI VAHEL View 1
121 rain BARAN UREZI View 1
122 red SUR View 1
123 right SAM View 1
124 rightside SAJ View 1
125 river SIND split from DKB, comp. /lexeme/12277/ ... View 1
125 river RUD split from DKB View 1
126 road LAR View 1
127 root BEX View 1
127 root RISA View 1
128 rope PERAJ View 1
129 rotten VROST View 1
131 rub MUSEL View 1
132 salt MALGA View 1
133 sand SEGA View 1
133 sand RIG View 1
134 say VAJEL View 1
135 scratch GEREDEL View 1
136 sea BAHR View 1
137 see LIDEL View 1
138 seed DANA View 1
139 sew DZORAVEL View 1
140 sharp TERE View 1
141 short MUXTASAR, LAND View 1
142 sing VAJEL Pasht. WAYEL 'to speak' < ... View 1
143 sit KSENASTEL View 1
144 skin POST View 1
145 sky ASMAN View 1
146 sleep BIDEDEL View 1
147 small VOR split from DKB View 1
147 small KUCNAJ split from DKB View 1
148 smell HYS KAVEL View 1
149 smoke DUD View 1
150 smooth SAF, MUSTAVI split from DKB View 1
150 smooth HAVAR split from DKB View 1
151 snake MAR View 1
152 snow VAVRA View 1
153 some CO, CE KADR View 1
154 spit TUKEL, TUKAVEL View 1
155 split MATAVEL related to Pasht. māt 'broken'? ... View 1
156 squeeze KSEKSEL View 1
157 stab HALALAVEL View 1
158 stand DAREDEL View 1
159 star STORAJ View 1
160 stick LARGAJ, LAKARA View 1
161 stone DABARA View 1
162 straight SAM View 1
163 suck RUDEL View 1
164 sun LMAR View 1
165 swell PARSEDEL View 1
166 swim LAMBO VAHEL View 1
167 tail LAKEJ View 1
168 that HAGA, HUGA View 1
169 there HALTA View 1
170 they DUJ, JE View 1
171 thick PEND, ZAXIM View 1
172 thin NARAJ View 1
173 think FIKR KAVEL, GUMAN KAVEL View 1
174 this DA, DAGA View 1
175 thou TE View 1
176 three DRE View 1
177 throw ACAVEL, GURZAVEL View 1
178 tie TAREL View 1
179 tongue ZEBA View 1
180 tooth GAS relation to /lexeme/20305/? View 1
181 tree VENA split from DKB View 1
181 tree DIRAXT split from DKB View 1
182 turn GERZEDEL View 1
183 two DVA View 1
184 vomit KANGI KAVEL View 1
185 walk TLEL View 0
186 warm TOD View 1
187 wash MINDZEL View 1
188 water OBE View 1
189 we MUZ View 1
190 wet LUND split from DKB View 1
190 wet XIST split from DKB View 1
191 what CE View 1
192 when KELA View 1
193 where CIRI, CIRTA View 1
194 white SPIN View 1
195 who COK View 1
196 wide PRAX View 1
197 wife SEDZA View 1
198 wind BAD View 1
199 wing VAZAR View 1
200 wipe VUCAVEL View 1
201 with DE...SERA View 1
202 woman SEDZA View 1
203 woods DZANGAL View 1
204 worm KIRM View 1
206 year KAL View 1
207 yellow ZER View 1
205 you TASI View 1

Count: 218