ID | Meaning | Source Form | Phonological Form | Gloss | Notes | nCog |
---|---|---|---|---|---|---|
82 | I | јас | jas |
![]() |
||
1 | all | сите | ˈsitɛ |
![]() |
||
2 | and | и | i |
![]() |
||
3 | animal | животно | ˈʒivɔtnɔ | An alternative lexeme is 'ѕвер'. ... |
![]() |
|
4 | ashes | пепел | ˈpepɛl |
![]() |
||
5 | at | во | vɔ |
![]() |
||
5 | at | на | na |
![]() |
||
6 | back | грб | ɡərb |
![]() |
||
7 | bad | лош | loʃ | An alternative lexeme is 'зол', ... |
![]() |
|
8 | bark | кора | ˈkora |
![]() |
||
9 | because | бидејќи | biˈdejci |
![]() |
||
9 | because | затоа што | zaˈto.aʃtɔ |
![]() |
||
10 | belly | мев | mev | 'Стомак' means 'stomach (inner ogran)', ... |
![]() |
|
11 | big | голем | ˈɡolɛm | 'Велик' means 'grat' and is ... |
![]() |
|
12 | bird | птица | ˈptitsa |
![]() |
||
13 | bite | каса | ˈkasa | An alternative lexeme is 'гризе' ... |
![]() |
|
14 | black | црн | tsərn |
![]() |
||
15 | blood | крв | kərv |
![]() |
||
16 | blow | дува | ˈduva |
![]() |
||
17 | bone | коска | ˈkoska |
![]() |
||
18 | breast | гради | ˈɡradi |
![]() |
||
19 | breathe | дише | ˈdiʃɛ |
![]() |
||
20 | burn | гори | ˈɡori | 'Жеже' [ˈʒeʒɛ] means 'to generate ... |
![]() |
|
21 | child | дете | ˈdetɛ |
![]() |
||
22 | cloud | облак | ˈoblak |
![]() |
||
23 | cold | студен | ˈstudɛn | An alternative lexeme is 'ладен' ... |
![]() |
|
24 | come | дојде | ˈdojdɛ |
![]() |
||
24 | come | доаѓа | ˈdo.aɟa |
![]() |
||
25 | count | брои | ˈbro.i |
![]() |
||
26 | cut | реже | ˈreʒɛ |
![]() |
||
26 | cut | сече | ˈsetʃɛ |
![]() |
||
27 | day | ден | den |
![]() |
||
28 | die | умирати | ˈumiram |
![]() |
||
29 | dig | копа | ˈkopa | An alternative lexeme is 'рие' ... |
![]() |
|
30 | dirty | нечист | ˈnetʃist |
![]() |
||
31 | dog | куче | ˈkutʃɛ | An alternative lexeme is 'пес' ... |
![]() |
|
32 | drink | пие | ˈpi.ɛ |
![]() |
||
33 | dry | сув | suv |
![]() |
||
34 | dull | тап | tap |
![]() |
||
35 | dust | прав | prav |
![]() |
||
36 | ear | уво | ˈuvɔ |
![]() |
||
37 | earth | земја | ˈzemja |
![]() |
||
38 | eat | јаде | ˈjadɛ |
![]() |
||
39 | egg | јајце | ˈjajtsɛ |
![]() |
||
40 | eye | око | ˈokɔ |
![]() |
||
41 | fall | паѓа | ˈpaɟa |
![]() |
||
42 | far | далеку | ˈdalɛku |
![]() |
||
43 | fat | маст | mast | An alternative lexeme is 'сало' ... |
![]() |
|
44 | father | татко | ˈtatkɔ |
![]() |
||
45 | fear | плаши се | ˈplaʃi sɛ | An alternative lexeme is 'стравува' ... |
![]() |
|
46 | feather | перо | ˈperɔ |
![]() |
||
47 | few | малку | ˈmalku |
![]() |
||
48 | fight | бори се | ˈbori sɛ |
![]() |
||
49 | fingernail | нокот | ˈnokɔt |
![]() |
||
50 | fire | оган | ˈoɡan |
![]() |
||
51 | fish | риба | ˈriba |
![]() |
||
52 | five | пет | pet |
![]() |
||
53 | float | плови | ˈplovi |
![]() |
||
54 | flow | тече | ˈtetʃɛ |
![]() |
||
55 | flower | цвеќе | ˈtsvecɛ |
![]() |
||
56 | fly | лета | ˈleta |
![]() |
||
57 | fog | магла | ˈmaɡla |
![]() |
||
58 | foot | нога | ˈnoɡa |
![]() |
||
59 | four | четири | ˈtʃetiri |
![]() |
||
60 | freeze | мрзне | ˈmərznɛ |
![]() |
||
61 | fruit | плод | plod |
![]() |
||
62 | full | полн | poln |
![]() |
||
63 | give | даде | ˈdadɛ |
![]() |
||
64 | good | добар | ˈdobar |
![]() |
||
65 | grass | трева | ˈtreva |
![]() |
||
66 | green | зелен | ˈzelɛn |
![]() |
||
67 | guts | утроба | ˈutrɔba |
![]() |
||
68 | hair | коса | ˈkosa |
![]() |
||
69 | hand | рака | ˈraka |
![]() |
||
70 | he | тој | toj |
![]() |
||
71 | head | глава | ˈɡlava |
![]() |
||
72 | hear | чуе | ˈtʃu.ɛ | An alternative lexeme is 'слуша' ... |
![]() |
|
73 | heart | срце | ˈsərtsɛ |
![]() |
||
74 | heavy | тежок | ˈteʒɔk |
![]() |
||
75 | here | овде | ˈovdɛ |
![]() |
||
75 | here | тука | ˈtuka |
![]() |
||
76 | hit | удира | ˈudira |
![]() |
||
77 | hold | држи | ˈdərʒi |
![]() |
||
78 | horn | рог | roɡ |
![]() |
||
79 | how | како | ˈkakɔ |
![]() |
||
80 | hunt | лови | ˈlovi |
![]() |
||
81 | husband | маж | maʒ | An alternative lexeme is 'сопруг' ... |
![]() |
|
83 | ice | мраз | mraz | An alternative lexeme is 'лед' ... |
![]() |
|
84 | if | ako | ˈakɔ |
![]() |
||
85 | in | во | vɔ |
![]() |
||
86 | kill | убива | ˈubiva |
![]() |
||
87 | knee | колено | ˈkolɛnɔ |
![]() |
||
88 | know | знае | ˈzna.ɛ |
![]() |
||
89 | lake | езеро | ˈezɛrɔ |
![]() |
||
90 | laugh | смее се | ˈsme.ɛ sɛ |
![]() |
||
91 | leaf | лист | list |
![]() |
||
92 | left | лев | lev |
![]() |
||
93 | leg | нога | ˈnoɡa |
![]() |
||
94 | lie | лежи | ˈleʒi |
![]() |
||
95 | live | живее | ˈʒivɛ.ɛ |
![]() |
||
96 | liver | црн дроб | tsərn drob |
![]() |
||
96 | liver | џигер | dʒiɡɛr |
![]() |
||
97 | long | долг | dolɡ |
![]() |
||
98 | louse | вошка | ˈvoʃka |
![]() |
||
99 | man | маж | maʒ | An alternative derivative is 'машко'. |
![]() |
|
100 | many | многу | ˈmnoɡu |
![]() |
||
101 | meat | месо | ˈmesɔ |
![]() |
||
102 | moon | месечина | mɛˈsetʃina |
![]() |
||
103 | mother | мајка | ˈmajka |
![]() |
||
104 | mountain | планина | ˈplanina |
![]() |
||
105 | mouth | уста | ˈusta |
![]() |
||
106 | name | име | ˈimɛ |
![]() |
||
107 | narrow | тесен | ˈtesɛn |
![]() |
||
108 | near | близу | ˈblizu |
![]() |
||
109 | neck | врат | vrat | A possible alternative lexeme, 'шија', ... |
![]() |
|
110 | new | нов | nov |
![]() |
||
111 | night | ноќ | noc |
![]() |
||
112 | nose | нос | nos |
![]() |
||
113 | not | не | ne |
![]() |
||
114 | old | стар | star |
![]() |
||
115 | one | еден | ˈedɛn |
![]() |
||
116 | other | друг | druɡ |
![]() |
||
117 | person | човек | ˈtʃovɛk |
![]() |
||
118 | play | игра | ˈiɡra |
![]() |
||
119 | pull | влече | ˈvletʃɛ |
![]() |
||
120 | push | турка | ˈturka | An alternative lexeme is 'бутка'. ... |
![]() |
|
121 | rain | дожд | doʒd |
![]() |
||
122 | red | црвен | ˈtsərvɛn |
![]() |
||
123 | right | правилен | ˈpravilɛn |
![]() |
||
124 | rightside | десен | ˈdesɛn |
![]() |
||
125 | river | река | ˈreka |
![]() |
||
126 | road | пат | pat |
![]() |
||
127 | root | корен | ˈkorɛn |
![]() |
||
128 | rope | јаже | ˈjaʒɛ |
![]() |
||
129 | rotten | гнил | ɡnil |
![]() |
||
130 | round | тркалезен | tərˈkalɛzɛn | Alternative lexemes are 'кружен' and ... |
![]() |
|
131 | rub | трие | ˈtri.ɛ |
![]() |
||
132 | salt | сол | sol |
![]() |
||
133 | sand | песок | ˈpesɔk |
![]() |
||
134 | say | каже | ˈkaʒɛ |
![]() |
||
135 | scratch | гребе | ˈɡrebɛ | An alternative lexeme is 'драска'. ... |
![]() |
|
136 | sea | море | ˈmorɛ |
![]() |
||
137 | see | гледа | ˈɡlɛda | An alternative lexeme is 'види' ... |
![]() |
|
138 | seed | семе | ˈsemɛ |
![]() |
||
139 | sew | шие | ˈʃi.ɛ |
![]() |
||
140 | sharp | остар | ˈostar |
![]() |
||
141 | short | краток | ˈkratɔk |
![]() |
||
142 | sing | пее | ˈpe.ɛ |
![]() |
||
143 | sit | седи | ˈsedi |
![]() |
||
144 | skin | кожа | ˈkoʒa |
![]() |
||
145 | sky | небо | ˈnebɔ |
![]() |
||
146 | sleep | спие | ˈspi.ɛ |
![]() |
||
147 | small | мал | mal |
![]() |
||
148 | smell | чувствува | ˈtʃufstvuva | Also 'to feel'. |
![]() |
|
149 | smoke | чад | tʃad | There are some alternative lexemes. ... |
![]() |
|
150 | smooth | мазен | ˈmazɛn | The lexeme 'гладок' is dialectal. |
![]() |
|
151 | snake | змија | ˈzmija |
![]() |
||
152 | snow | снег | sneɡ |
![]() |
||
153 | some | неколку | ˈnekɔlku |
![]() |
||
154 | spit | плука | ˈpluka |
![]() |
||
155 | split | раздели | ˈrazdɛli |
![]() |
||
156 | squeeze | стисне | ˈstisnɛ |
![]() |
||
157 | stab | убоде | ˈubɔdɛ |
![]() |
||
158 | stand | стои | ˈsto.i |
![]() |
||
159 | star | ѕвезда | ˈdzvezda |
![]() |
||
160 | stick | прат | prat | There are many alternative lexemes ... |
![]() |
|
161 | stone | kamen | ˈkamɛn |
![]() |
||
162 | straight | прав | prav |
![]() |
||
163 | suck | цица | ˈtsitsa |
![]() |
||
164 | sun | сонце | ˈsontsɛ |
![]() |
||
165 | swell | отече | ˈotɛtʃɛ |
![]() |
||
166 | swim | плива | ˈpliva |
![]() |
||
167 | tail | опашка | ˈopaʃka |
![]() |
||
168 | that | тој | toj | That one which is close(r) ... |
![]() |
|
168 | that | оној | ˈonɔj |
![]() |
||
169 | there | таму | ˈtamu |
![]() |
||
170 | they | тие | ˈti.ɛ |
![]() |
||
171 | thick | дебел | ˈdebɛl |
![]() |
||
172 | thin | танок, тенок | ˈtanɔk, ˈtenɔk |
![]() |
||
173 | think | мисли | ˈmisli |
![]() |
||
174 | this | овој | ˈovɔj |
![]() |
||
175 | thou | ти | ti |
![]() |
||
176 | three | три | tri |
![]() |
||
177 | throw | фрли | ˈfərli |
![]() |
||
178 | tie | врзе | ˈvərzɛ |
![]() |
||
179 | tongue | јазик | ˈjazik |
![]() |
||
180 | tooth | заб | zab |
![]() |
||
181 | tree | дрво | ˈdərvɔ |
![]() |
||
182 | turn | врти | ˈvərti |
![]() |
||
183 | two | два | dva |
![]() |
||
184 | vomit | повраќа | ˈpovraca | An alternative lexeme 'блуе' is ... |
![]() |
|
185 | walk | одам | ˈodam |
![]() |
||
186 | warm | топол | ˈtopɔl |
![]() |
||
187 | wash | мие | ˈmi.ɛ |
![]() |
||
188 | water | вода | ˈvoda |
![]() |
||
189 | we | ние | ˈni.ɛ |
![]() |
||
190 | wet | мокар | ˈmokar |
![]() |
||
191 | what | што | ʃto |
![]() |
||
192 | when | кога | ˈkoɡa |
![]() |
||
193 | where | каде | ˈkadɛ |
![]() |
||
194 | white | бел | bel |
![]() |
||
195 | who | кој | koj |
![]() |
||
196 | wide | широк | ˈʃirɔk |
![]() |
||
197 | wife | жена | ˈʒena | An alternative lexeme is 'сопруга' ... |
![]() |
|
198 | wind | ветар | ˈvetar |
![]() |
||
199 | wing | крило | ˈkrilɔ |
![]() |
||
200 | wipe | брише | ˈbriʃɛ |
![]() |
||
201 | with | со | sɔ |
![]() |
||
202 | woman | жена | ˈʒena |
![]() |
||
203 | woods | шума | ˈʃuma |
![]() |
||
203 | woods | гора | ˈɡora |
![]() |
||
204 | worm | црв | tsərv |
![]() |
||
206 | year | година | ˈɡodina |
![]() |
||
207 | yellow | жолт | ʒolt |
![]() |
||
205 | you | вие | ˈvi.ɛ |
![]() |
||
208 | ant | мра(в)ка | ˈmravka |
![]() |
Count: 216