Lithuanian (all)

• view languages
• view wordlist
• view sources
• search lexemes
• recent changes

• edit language entry
• add a new lexeme

Language list: all
Wordlist: all

ID	Meaning	Source Form	Phonological Form	Gloss	Notes	nCog
82	I	as	ɐʃ			1
1	all	viskas	ˈʋʲɪskɐs		Changed from VISAS. 'Everything'.	1
2	and	ir̃				1
3	animal	ZVERIS			WILD	1
3	animal	GYVULYS				1
4	ashes	PELENAI				1
5	at	PRIE				1
5	at	pas	pɐs			1
5	at	į	i:			1
6	back	NUGARA				1
7	bad	blogas	ˈblo:ɡɐs			1
7	bad	NEGERAS				1
8	bark	MEDZIO ZIEVE				1
9	because	kadangi	kɐˈda:ŋɡɪ			1
9	because	TODEL KAD			split from DKB	1
9	because	UZ TAI KAD			split from DKB	1
10	belly	PILVAS				1
11	big	DIDELIS				1
12	bird	paukstis	ˈpɐukʲʃʲtʲɪs			1
13	bite	KASTI				1
14	black	juodas	ˈjuɔdɐs			1
15	blood	KRAUJAS				1
16	blow	PUSTI				1
17	bone	KAULAS				1
18	breast	krūtis				1
19	breathe	KVEPUOTI			split from DKB	1
19	breathe	ALSUOTI			split from DKB	0
20	burn	DEGTI				1
20	burn	svelù			"glimmen, schwelen" (LIV)	1
21	child	VAIKAS			split from DKB	1
21	child	KUDIKIS			split from DKB, loan word ...	0
22	cloud	DEBESIS				1
23	cold	SALTAS				1
24	come	ATEITI				1
25	count	SKAICIUOTI				1
26	cut	RIEKTI (BREAD)			split from DKB	0
26	cut	PIAUTI			split from DKB, = Lat. ...	0
27	day	diena	dʲjɛˈnɐ			1
28	die	mirti	ˈmʲiɾʲtʲɪ		People.	1
28	die	DVESTI			of animals, 'to perish', IE ...	0
29	dig	KASTI				1
30	dirty	PURVINAS			split from DKB	1
30	dirty	NESVARUS			split from DKB, lit. 'not-clean', ...	0
31	dog	suo	ʃʊo			1
32	drink	gerti	ˈɡʲæ:ɾʲtʲɪ			1
33	dry	SAUSAS				1
34	dull	ATSIPES			split from DKB, etym. dub. ...	0
34	dull	BUKAS			split from DKB	1
34	dull	NEASTRUS			split from DKB	1
35	dust	DULKES				1
36	ear	ausis	ɐʊˈsʲɪs			1
37	earth	žemė	ˈʒʲæ:mʲe:			1
38	eat	valgyti	ˈʋa:lʲɡʲi:tʲɪ			1
39	egg	KIAUSINIS				1
40	eye	akis	ɐˈkʲɪs			1
41	fall	NUPULTI			split from DKB	1
41	fall	(NU)KRISTI			split from DKB	1
42	far	TOLIMAS				1
43	fat	TAUKAI				1
44	father	tevas	ˈtʲe:vɐs			1
45	fear	BIJOTI				1
46	feather	PLUNKSNA				1
47	few	NEDAUG			< NE + DAUG 'much' ...	1
48	fight	KOVOTI				1
49	fingernail	nagá			'hoof'	1
50	fire	ugnis	ˈʊɡʲnʲɪs			1
51	fish	ZUVIS				1
52	five	PENKI				1
53	float	PLAUKTI				1
54	flow	TEKETI				1
55	flower	gėlė	ɡʲe:ˈlʲe:		prob. cognate with terms for ...	0
56	fly	skristi	ˈsʲkʲɾʲɪsʲtʲɪ			1
56	fly	LEKTI				1
57	fog	rūkas	ˈru:kɐs		Also 'mist'.	0
57	fog	MIGLA				1
58	foot	KOJA				1
59	four	KETURI				1
60	freeze	SALDYTI				1
61	fruit	VAISIUS				1
62	full	pilnas				1
63	give	duoti	ˈduɔtʲɪ			1
64	good	GERAS				1
65	grass	žolė	ʒoˈlʲe:			1
66	green	ZALIAS				1
67	guts	ZARNOS			split from DKB	1
67	guts	VIDURIAI			split from DKB, comp. VIDURỸS ...	0
68	hair	PLAUKAS				1
69	hand	ranka	ɾɐŋˈkɐ		Also 'arm'.	1
70	he	jis	jɪs			1
71	head	GALVA				1
72	hear	GIRDE TI				1
73	heart	sirdis	ʃʲɪrʲˈdʲɪs			1
74	heavy	SUNKUS				1
75	here	cia	tʃʲɛ			1
76	hit	MUSTI			etym. dub. (Buck)	0
77	hold	LAIKYTI				1
78	horn	ragas				1
79	how	KAIP				1
80	hunt	medžioti	mʲɛˈdʲʒʲotʲɪ			1
81	husband	vyras	ˈʋʲi:rɐs		Also 'man'.	1
83	ice	LEDAS				1
84	if	KAD			split from DKB	1
84	if	jei	jæj		split from DKB. Removed JEIGU.	1
85	in	į	i:			1
86	kill	UZMUSTI				1
87	knee	kelis	ˈkælɪs		Changed from kelys.	1
88	know	žinoti	ʒʲɪˈno:tʲɪ			1
89	lake	upė	ʊpʲe:		Same lexeme as 'river'.	1
89	lake	ežeras	ˈæ:ʒʲɛɾɐs			1
90	laugh	JUOKTIS				1
91	leaf	LAPAS				1
92	left	KAIRYS				1
93	leg	KOJA				1
94	lie	GULETI				1
95	live	gyventi	ɡiˈʋæntɪ			1
96	liver	KEPENOS (PL.), KEPENYS (PL.)				1
97	long	ILGAS				1
98	louse	UTELE				1
99	man	vyras	ˈʋʲi:rɐs		Also 'husband'.	1
100	many	daug	dɐuɡ		Also 'much'.	1
101	meat	MESA				1
102	moon	mėnulis	mʲe:ˈnʊlʲɪs		Changed from MENUO.	1
103	mother	MOTINA				1
104	mountain	kalnas	ˈka:lnɐs			1
105	mouth	burna	bʊrˈnɐ			1
106	name	vardas	'vardas			1
107	narrow	ANKSTAS			split from DKB	1
107	narrow	SIAURAS			split from DKB	1
108	near	ARTI				1
109	neck	KAKLAS				1
110	new	NAUJAS				1
111	night	naktis	nɐkˈtɪs			1
112	nose	NOSIS				1
113	not	NE- (PREFIX)				1
114	old	senas	ˈsʲæ:nɐs			1
115	one	NIENAS, VIENERI (COLL.)				1
116	other	KITAS				1
117	person	žmogus	ʒmoˈɡʊs			0
117	person	ASMUO				0
118	play	žaisti	ˈʒɐjsʲtʲɪ			0
119	pull	TRAUKTI				1
120	push	STUMTI				1
121	rain	lietus	ljɛˈtʊs		Replaced LYTI.	1
122	red	raudonas	rɐʊˈdo:nɐs		Reddish.	1
123	right	TAISYKLINGAS				1
124	rightside	DESINYS				1
125	river	upė	ʊpʲe:			1
126	road	kelias	ˈkælʲɐs			1
127	root	SAKNIS				1
128	rope	VIRVE				1
129	rotten	SUPUVES				1
130	round	apskritas				0
130	round	apvalus				1
131	rub	TRINTI				1
132	salt	DRUSKA				1
133	sand	SMELIS, SMELYS				1
134	say	tarti				1
134	say	sakyti	sɐˈkʲi:tʲɪ		Also 'to tell'.	1
135	scratch	KASYTI			split from DKB	1
135	scratch	KRAPSTYTI			split from DKB	1
136	sea	jura	ˈju:rɐ			1
137	see	matyti	mɐˈtʲi:tʲɪ			1
138	seed	sekla	ˈsʲe:klɐ			1
139	sew	siūti	ˈsʲu:tʲɪ			1
140	sharp	ASTRUS				1
141	short	TRUMPAS				1
142	sing	dainuoti	dɐjˈnuɔtʲɪ			1
143	sit	sėdėti	sʲe:ˈdʲe:tʲɪ			1
144	skin	plėnė̃				1
144	skin	ODA				1
145	sky	dangus	dɐŋˈɡʊs			1
146	sleep	MIEGOTI				1
147	small	mazas	ˈma:ʒɐs			1
148	smell	UZUOSTI				1
149	smoke	DUMAI				1
150	smooth	SVELNUS, NESIURKSTUS				0
151	snake	ZALTYS			Removed cognate coding as was ...	0
151	snake	gyvatė	ɡʲi:ˈʋa:tʲe:			1
152	snow	sniegas	sʲnʲjæɡɐs			1
153	some	KELI, KELETAS				1
154	spit	SPIAUTI				1
155	split	SKELTI				1
156	squeeze	SUSPAUSTI				1
157	stab	DURTI				1
158	stand	STOVETI				1
159	star	žvaigždė	ʒʋɐjɡʲʒʲˈdʲe:			1
160	stick	lazda	lɐzˈdɐ			1
160	stick	PAGALYS			comp. /cognate/2983/	0
161	stone	AKMUO				1
162	straight	TIESUS				1
163	suck	čiulpti	ˈtʲʃʲʊlʲpʲtʲɪ			1
164	sun	saulė	sɑule:			1
165	swell	PUSTI				1
166	swim	PLAUKTI				1
167	tail	UODEGA				1
168	that	TAS				1
169	there	TEN, TENAI			see /lexeme/22003/	1
170	they	jie	jæ		Removed JOS.	1
171	thick	tankus	ˈta:ŋkʊs			0
171	thick	STORAS				1
172	thin	PLONAS				1
173	think	GALVOTI			split from DKB, fr. GALVA ...	0
173	think	MASTYTI			split from DKB	1
174	this	SIS, SITAS				1
175	thou	tu	tʊ			1
176	three	TRYS				1
177	throw	MESTI				1
178	tie	RISTI				1
179	tongue	LIEZUVIS				1
180	tooth	DANTIS				1
181	tree	derva			"tar, resin"	1
181	tree	drevė			"tree hollow"	1
181	tree	medis	ˈmʲæ:dʲɪs			1
182	turn	KRYPTI			split from DKB	1
182	turn	SUKTI			split from DKB, IE *seu-, ...	0
183	two	DU, DVI				1
184	vomit	VEMTI				1
185	walk	eiti	ˈɛj:tʲɪ		Also 'to go'. From Proto-Indo-European ...	0
185	walk	VAIKSCIOTI				1
186	warm	šiltas	ˈʃʲɪltɐs			1
187	wash	MAZGOTI				1
188	water	vanduo	ʋɐnˈdʊɔ			1
189	we	mes	mæ:s			1
190	wet	SLAPIAS				1
191	what	KAS				1
192	when	KADA				1
193	where	kur	kʊr			1
194	white	baltas	ˈba:ltɐs			1
195	who	KAS				1
196	wide	PLATUS				1
197	wife	ZMONA				1
198	wind	vėjas	ˈʋʲe:jɛs			1
199	wing	SPARNAS				1
200	wipe	SLUOSTYTI				1
201	with	per	pʲɛr		Also 'through'.	0
201	with	su	sʊ			1
201	with	pas	pɐs			0
202	woman	moteris	ˈmo:tʲɛrʲɪs		'mother' > 'woman', cf. /cognate/79/. ...	0
203	woods	MISKAS				1
204	worm	SLIEKAS			split from DKB	1
204	worm	KIRMELE			split from DKB	1
206	year	METAI				1
207	yellow	GELTONAS				1
205	you	JUS				1

Count: 244