IELex

Cognate class 862

Language list: all
Wordlist: all

Notes IE *snā- 'to flow, humidity'' (Walde 1930: 2.692), related to /cognate/535/; Buck gives IE *nebh-, *embh- *ṃbh- (p65)
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Avestan snaoδō cloud View
2 Latin nūbēs ˈnuːbeːs cloud G.sg. nūbis ★★★ View
3 Catalan núvol 'nuβul cloud ★★ View
4 Portuguese nuvem ˈnuvɐ̃j cloud ★★ View
5 Spanish nube 'nuβe cloud ★★ View
6 Sardinian Cagliari NUI cloud ★★ View
7 Sardinian Logudoro NUE cloud ★★ View
8 Sardinian Nuoro NUGE cloud ★★ View
9 French Creole Dominica NWAZ cloud ★★ View
10 Walloon NULEYE cloud ★★ View
11 French nuage nyaʒ cloud ★★ View
12 Provencal NIVO, NIEU cloud ★★ View
13 Ladin NUVLA cloud ★★ View
14 Dolomite Ladino nigol cloud Online doctionary gives neola but the origin is very likely to be the same. ★★★ View
15 Romansh nivel cloud ★★★ View
16 Romansh nebla cloud ★★★ View
17 Friulian nûl cloud ★★★ View
18 Italian nuvola, nube 'nuvola, 'nube cloud ★★ View
19 Romanian nor nor cloud ★★ View
20 Vlach NIORI cloud ★★ View
21 Old Irish nél nʹe:l cloud < root *nebh- 'haze, cloud'. ★★★ View
22 Irish néal cloud ★★★ View
23 Scottish Gaelic neul cloud ★★★ View
24 Manx neeal, niaul cloud ★★★ View
25 [Legacy] Brazilian NUVEM cloud ★★ View
26 [Legacy] French Creole C NIAZ cloud ★★ View
27 [Legacy] Irish A NEAL cloud split from DKB ★★★ View