IELex

Cognate class 825

Language list: all
Wordlist: all

Notes IE *serp- 'to crawl' (Walde 1930: 2.502), cogn. with 'worm' in /lexeme/19011/
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Albanian GJARPEN snake split from DKB ★★★ View
2 Standard Albanian gjarpër snake Orel also gives gjarpën. ★★★ View
3 Albanian Sicily GALPHRH snake ★★★ View
4 Albanian Corinth GARPER snake ★★★ View
5 Albanian Gheg GJARPEN snake split from DKB ★★★ View
6 Albanian Tosk GARPER snake ★★★ View
7 Ancient Greek ἑρπετόν herpetón snake EXCLUDE. ★★★ View
8 Pāḷī sappa snake ★★★ View
9 Nepali SAP snake ★★ View
10 Assamese xap xap snake AF horop 'serpent' (Mayang) ★★★ View
11 Oriya sapɔ sapɔ snake ★★★ View
12 Bengali sap ʃɑp snake ★★ View
13 Bihari sãp sãp snake ★★★ View
14 Magahi सांप sɑ̃p snake ★★ View
15 Marwari sap sap snake ★★★ View
16 Hindi sap sɑ̃ːp snake ★★ View
17 Urdu سانپ sɑ̃p snake ★★★ View
18 Sindhi sapu snake ★★★ View
19 Lahnda SEP snake ★★ View
20 Punjabi SEPP snake ★★ View
21 Gujarati SAP snake split from DKB ★★ View
22 Marathi sāp sap snake ★★ View
23 Kashmiri SARAPH snake ★★ View
24 Romani Greece SAP snake ★★ View
25 Latin serpēns ˈserpeːns snake Of the two Latin "snake" words, anguis is probably the higher register and serpens the lower (e.g. in Cato). ★★★ View
26 Catalan serp, serpent seɾp, səɾ'pen snake ★★ View
27 Portuguese serpente sɨɾˈpẽtɨ snake ★★ View
28 Spanish serpiente seɾ'pjente snake ★★ View
29 Sardinian Cagliari SERPENTI snake ★★ View
30 Sardinian Logudoro SERPENTE snake ★★ View
31 Sardinian Nuoro THERPENTE snake ★★ View
32 Walloon SIERPINT, CHERPINT snake ★★ View
33 French serpent sɛʀpɑ̃ snake ★★ View
34 Provencal SERP, SERPENT snake ★★ View
35 Ladin SERP, ZERP snake ★★ View
36 Romansh serp snake ★★ View
37 Friulian sarpint snake ★★ View
38 Italian serpe 'sɛrpe snake Also 'serpente'. ★★ View
39 Romanian șarpe ˈʃarpe snake ★★ View
40 Middle Cornish sarf snake ★★★ View
41 [Legacy] Albanian T gjarpër ˈɟʑaɾpəɹ snake ★★★ View
42 [Legacy] Brazilian serpente seʁˈpẽtʃi snake ★★ View