IELex

Cognate class 82

Language list: all
Wordlist: all

Notes
Citation: Stüber, Karin. 1998: The historical morphology of n-stems in Celtic. ... Pages: 53-59 View Discusses the different reconstructions of the PIE word.
Citation: Scarborough, Matthew (University of Cambridge/Max Planck Institute for the Science ... Pages: View Precise Proto-Indo-European disputed, generally due to arguments over which laryngeal in Anlaut (*h₁ or *h₃) and the question of the original accent-ablaut paradigm. Crucially on this matter are the Ancient Greek dialectal forms.
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Proto-Indo-European *h₁nḗh₃mn̥ name also *h₃néh₃mn̥ (*h₃nómn̥) ★★★ View
2 Hittite lāman name ★★ View
3 Luvian atamanza name View
4 Lycian adãma name pl. ★★★ View
5 Tocharian A ñom name ★★★ View
6 Tocharian B ñem name ★★★ View
7 Albanian emër name From PAlb *enmen- or *inmen-, etymologically close to OIr ainm, Slav *jbmę, PRus emnes, all meaning the same, and to other continuations of IE *(o)noHmn. ★★ View
8 Standard Albanian emër name Also emën. ★★★ View
9 Albanian Sicily emër name From PAlb *enmen- or *inmen-, etymologically close to OIr ainm, Slav *jbmę, PRus emnes, all meaning the same, and to other continuations of IE *(o)noHmn. ★★ View
10 Albanian Corinth emër name From PAlb *enmen- or *inmen-, etymologically close to OIr ainm, Slav *jbmę, PRus emnes, all meaning the same, and to other continuations of IE *(o)noHmn. ★★ View
11 Albanian Gheg emën name From PAlb *enmen- or *inmen-, etymologically close to OIr ainm, Slav *jbmę, PRus emnes, all meaning the same, and to other continuations of IE *(o)noHmn. ★★ View
12 Albanian Tosk emër name From PAlb *enmen- or *inmen-, etymologically close to OIr ainm, Slav *jbmę, PRus emnes, all meaning the same, and to other continuations of IE *(o)noHmn. ★★ View
13 Ancient Greek ὄνομα ónoma name G.sg. ὀνόματος. ★★★ View
14 Tsakonian ονουμα name ★★★ View
15 Greek όνομα ˈo̞no̞ˌma name ★★★ View
16 Greek Lesbos ONOMA name ★★ View
17 Classical Armenian անուն anown name ★★★ View
18 Armenian Eastern anun ɑˈnun name ★★★ View
19 Armenian Western ANOON name ★★ View
20 Avestan nāma name ★★★ View
21 Old Persian nāmā name ★★★ View
22 Sogdian n’m name Manichean ★★★ View
23 Wakhi NONG name ★★ View
24 Baluchi NAM name ★★ View
25 Kurdish nav name ★★ View
26 Zazaki nām(e) name ★★★ View
27 Tajik nom nɔːm name ★★ View
28 Waziri NUM name ★★ View
29 Pashto NUM name ★★ View
30 Shughni num name ★★★ View
31 Sarikoli num name ★★★ View
32 Ossetic nom nom name ★★ View
33 Ossetic Iron nom nom name ★★ View
34 Ossetic Digor nom nom name ★★ View
35 Kata-viri nom name ★★★ View
36 Vasi-vari nom, na/em name ★★★ View
37 Askunu nām name ★★★ View
38 Vedic Sanskrit nā́ma name ★★★ View
39 Pāḷī nāma name ★★★ View
40 Khaskura NAM, NAUN name ★★ View
41 Nepali NAU name ★★ View
42 Assamese nam nam name ★★★ View
43 Oriya namɔ namɔ name AF nãu ★★★ View
44 Bengali nam nam name ★★ View
45 Bihari nam nam name ★★★ View
46 Magahi नाम nɑm name ★★ View
47 Marwari be-nam name ‘namelessness’ , (be- = neg. part.) ★★★ View
48 Hindi nam na:m name ★★ View
49 Urdu نام nɑm name ★★ View
50 Sindhi naalo name ‘name, appellation, title, good name, fame’ View
51 Lahnda NA name ★★ View
52 Punjabi NA name ★★ View
53 Gujarati NAM name ★★ View
54 Marathi nāw naw name ★★ View
55 Kashmiri NAV name ★★ View
56 Sinhalese NAMA name ★★ View
57 Romani Greece ALAV name ★★ View
58 Old Church Slavonic имѧ imɛ̃ name ★★★ View
59 Serbo-Croatian ime ˈîmɛ name ★★ View
60 Bulgarian име ˈimɘ name ★★ View
61 Macedonian име ˈimɛ name ★★ View
62 Russian имя 'imʲa name ★★ View
63 Polish imię ˈimjɛ(ɰ̃) name ★★ View
64 Belarusian імя iˈmʲa name ★★ View
65 Ukrainian ім’я iˈmja name ★★ View
66 Slovak meno ˈmɛnɔ name ★★ View
67 Czech jméno ˈ(j)mɛːnɔ name ★★ View
68 Sorbian Upper mjeno ˈmĕɛnɔ name ★★ View
69 Sorbian Lower name ★★ View
70 Slovenian ime iˈmêː name ★★ View
71 Old Prussian emmens name ★★ View
72 Old Norse nafn nafn name ★★★ View
73 Icelandic nafn napn name ★★ View
74 Faroese navn naun name ★★ View
75 Norwegian Riksmal navn naʋn name ★★ View
76 Stavangersk navn naʋn name ★★★ View
77 Old Swedish nampn nampn name ★★ View
78 Swedish namn namn name ★★ View
79 Swedish Vilhelmina NAMN name ★★ View
80 Swedish Uppland NAMN name ★★ View
81 Elfdalian nammen ˈnɑ́mːɛn name ★★ View
82 Danish navn nɑwˀn name ★★ View
83 Danish Fjolde naavn nɑːwn name ★★ View
84 Old Gutnish namn name ★★ View
85 Gutnish Lau namn namn name ★★ View
86 Old English nama name ★★★ View
87 English name neɪm name ★★ View
88 Frisian namme 'namə name ★★ View
89 Dutch naam nam name ★★ View
90 Flemish NAEM name ★★ View
91 Afrikaans NAAM name ★★ View
92 Sranan NEM name ★★ View
93 Old High German namo name ★★★ View
94 German Name 'na:mə name ★★ View
95 Pennsylvania Dutch NAWME name ★★ View
96 Luxembourgish Numm name ★★★ View
97 German Switzerland name name ★★★ View
98 Gothic namō name ★★★ View
99 Oscan numneís name gen ★★★ View
100 Umbrian numem name ★★★ View
101 Umbrian nome name ★★★ View
102 Latin nōmen ˈnoːmen name gen. nōminis ★★★ View
103 Catalan nom nɔm name ★★ View
104 Portuguese nome ˈnɔmɨ name ★★ View
105 Spanish nombre 'nombɾe name ★★ View
106 Sardinian Cagliari NOMINI name ★★ View
107 Sardinian Logudoro NOMENE name ★★ View
108 Sardinian Nuoro NUMENE name ★★ View
109 French Creole Dominica NO name ★★ View
110 Walloon NOM, NON name ★★ View
111 French nom nɔ̃ name ★★ View
112 Provencal NOUM name ★★ View
113 Ladin NOM name ★★ View
114 Dolomite Ladino i(g)nom name ★★★ View
115 Romansh num name ★★★ View
116 Friulian non name ★★★ View
117 Italian nome 'nome name ★★ View
118 Romanian nume 'nume name ★★ View
119 Vlach NUME name ★★ View
120 Gaulish anuana name This attested form is plural. (The expected sg. is anuan.) ★★★ View
121 Old Irish ainm anʹmʹ name ★★★ View
122 Middle Cornish hanow 'hanɔʊ name ★★★ View
123 Old Breton hanff name Middle Breton. ★★★ View
124 Middle Breton hanu, hano, hanou, hanoff ˈaːnv, aːno name ★★★ View
125 Breton anv, anw, ano ˈɑ̃nw, ˈɑ̃ːno name ★★★ View
126 Old Welsh anu name ★★★ View
127 Welsh enw name ★★★ View
128 Irish ainm ˈanʲəmʲ name ★★ View
129 Scottish Gaelic ainm name ★★★ View
130 Manx ainm(m) name ★★★ View
131 [Legacy] Albanian T emër ɛməɾ name From PAlb *enmen- or *inmen-, etymologically close to OIr ainm, Slav *jbmę, PRus emnes, all meaning the same, and to other continuations of IE *(o)noHmn. ★★ View
132 [Legacy] Greek K ONOMA name ★★ View
133 [Legacy] Greek D ONOMA name ★★ View
134 [Legacy] Greek Md ONOMA name ★★ View
135 [Legacy] Serbocroatian IME name ★★ View
136 [Legacy] Serbian ime îme name ★★★ View
137 [Legacy] Bulgarian P IME name ★★ View
138 [Legacy] Macedonian IME name ★★ View
139 [Legacy] Russian P IM A name ★★ View
140 [Legacy] Polish P IMIE name ★★ View
141 [Legacy] Byelorussian P IM A name ★★ View
142 [Legacy] Ukrainian P IM A name ★★ View
143 [Legacy] Czech E MENO name ★★ View
144 [Legacy] Slovak P MENO name ★★ View
145 [Legacy] Czech P JMENO name ★★ View
146 [Legacy] Slovenian IMJ name ★★ View
147 [Legacy] Brazilian NOME name ★★ View
148 [Legacy] German Munich Name name < Pr. Germ. *namōn- ‘name’. ★★★ View
149 [Legacy] French Creole C NO name ★★ View
150 [Legacy] Breton St anv ˈɑ̃no name ★★★ View
151 [Legacy] Breton Se HANU name ★★ View
152 [Legacy] Welsh C ENW name ★★ View
153 [Legacy] Irish A AINM name ★★ View