IELex

Cognate class 71

Language list: all
Wordlist: all

Notes cogn. with 'bone' in /cognate/191/
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Faroese bein b̥aiːn leg split from DKB ★★ View
2 Norwegian Riksmal ben beːn leg ★★ View
3 Stavangersk bein bɛɪn leg ★★★ View
4 Old Swedish ben beːn leg ★★ View
5 Swedish ben beːn leg Same lexeme as for 'bone'. ★★ View
6 Swedish Vilhelmina BEN leg ★★ View
7 Swedish Uppland BEN leg ★★ View
8 Elfdalian bien bɪɛːn leg Traditionally, "fuot" has been used for the whole leg. "Bien" is getting more common, probably due to influence from Swedish "ben" meaning "leg". ★★ View
9 Danish ben b̥eˀn leg ★★ View
10 Danish Fjolde bien bien leg ★★ View
11 Old Gutnish bain leg ★★ View
12 Gutnish Lau bain baɪn leg ★★ View
13 Frisian bonkje 'boŋkjə leg I don't think this is the right word. ★★ View
14 Dutch been ben leg split from DKB ★★ View
15 Flemish BEEN leg ★★ View
16 Afrikaans BEEN leg ★★ View
17 Old High German bein leg ★★★ View
18 German Bein baĭn leg ★★ View
19 Pennsylvania Dutch BAY leg ★★ View
20 Luxembourgish Been leg ★★★ View
21 German Switzerland bei leg ★★★ View
22 [Legacy] German Munich Bein leg < Pr. Germ. *baina- ‘bone, leg’. ★★★ View