IELex

Cognate class 4921

Language list: all
Wordlist: all

Notes
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Serbo-Croatian plašiti se ˈplâʃiti sɛ fear 'Bojati se' and 'plašiti se' are true synonyms and can appear in identical contexts. However, sometimes it is claimed that 'bojati se' tends to be used with with more abstract concepts and 'plašiti se' with concrete objects. ★★★ View
2 Bulgarian плаша се ˈpɫaʃə sɛ fear ★★★ View
3 Macedonian плаши се ˈplaʃi sɛ fear An alternative lexeme is 'стравува' [ˈstravuva] which is used less frequently. The lexeme 'бои се' [bo.i sɛ] is dialectal. ★★★ View