IELex

Cognate class 39

Language list: all
Wordlist: all

Notes
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Proto-Indo-European *pénkʷe five ★★ View
2 Tocharian A päñ five ★★ View
3 Tocharian B piś five ★★ View
4 Albanian PES five ★★ View
5 Standard Albanian pesë five ★★★ View
6 Albanian Sicily PES five ★★ View
7 Albanian Corinth PESE five ★★ View
8 Albanian Gheg PES five ★★ View
9 Albanian Tosk PESE five ★★ View
10 Ancient Greek πέντε pénte five Indeclinable numeral. ★★★ View
11 Greek πέντε ˈpe̞nde̞ five ★★★ View
12 Greek Lesbos PENTE five ★★ View
13 Classical Armenian հինգ hing five hing ★★★ View
14 Armenian Eastern հինգ hiŋg five ★★ View
15 Armenian Western հինգ hiŋkʰ five ★★ View
16 Avestan panča five ★★★ View
17 Sogdian pnc ~ pnj five Sogdian ★★★ View
18 Khotanese paṃjsa pɐndzɐ five ★★★ View
19 Wakhi PANZ five ★★ View
20 Baluchi PHANCH five ★★ View
21 Tajik PANC five ★★ View
22 Persian PANJ five ★★ View
23 Waziri PINZE five ★★ View
24 Pashto PINDZE five ★★ View
25 Shughni panj, pinž five ★★★ View
26 Sarikoli pinʓ five ★★★ View
27 Ossetic fondz fondz, fonz five ★★ View
28 Ossetic Iron fonz fonz five ★★ View
29 Ossetic Digor fondz fondz five ★★ View
30 Kata-viri puč five ★★ View
31 Vedic Sanskrit páñca five ★★★ View
32 Pāḷī pañca five ★★★ View
33 Khaskura PANCH five ★★ View
34 Nepali pãc pãtʃ five ★★ View
35 Assamese pas pas five AF pāz-go ★★★ View
36 Oriya pancɔ pancɔ five ★★★ View
37 Bengali PAC five ★★ View
38 Bihari pãc pãc five ★★★ View
39 Magahi पांच pɑ̃c five ★★★ View
40 Marwari pã̄ch five ★★★ View
41 Hindi pac pãtʃ five ★★ View
42 Urdu پانچ pɑnʧ five ★★★ View
43 Sindhi panǰa five ★★★ View
44 Lahnda PENJ five ★★ View
45 Punjabi penj pə̃ndʒ five ★★ View
46 Gujarati PAE five ★★ View
47 Marathi pāts pats five ★★ View
48 Kashmiri PANTS five ★★ View
49 Sinhalese paha paha five ★★ View
50 Romani Greece PANCH five ★★ View
51 Old Church Slavonic пѧть pɛ̃tɪ̆ five ★★★ View
52 Serbo-Croatian pet pɛ̂ːt five ★★ View
53 Bulgarian пет pɛt five ★★ View
54 Macedonian пет pet five ★★ View
55 Russian пять pʲatʲ five ★★ View
56 Polish pięć pjɛɲtɕ five ★★ View
57 Belarusian пяць pʲatsʲ five ★★ View
58 Ukrainian п’ять pjatʲ five ★★ View
59 Slovak päť pæc five ★★ View
60 Czech pět pjɛt five ★★ View
61 Sorbian Upper pjeć pĕɛtʃ five ★★ View
62 Sorbian Lower pěś pɪɕ five ★★ View
63 Slovenian pet pêːt five ★★ View
64 Old Prussian piēcts five fifth' ★★★ View
65 Latvian pìeci five ★★★ ★★ View
66 Lithuanian PENKI five ★★ View
67 Old Norse fimm fimː five ★★★ View
68 Icelandic fimm fɪmː five ★★ View
69 Faroese fimm fɪmː five ★★ View
70 Norwegian Riksmal fem fɛmː five ★★ View
71 Stavangersk femm fɛmː five ★★★ View
72 Old Swedish fäm fæmː five ★★ View
73 Swedish fem fɛmː five ★★ View
74 Swedish Vilhelmina FAM five ★★ View
75 Swedish Uppland FEM five ★★ View
76 Elfdalian fem fɛmː five ★★ View
77 Danish fem fɛmˀ five ★★ View
78 Danish Fjolde feem feːm five ★★ View
79 Old Gutnish fem five ★★ View
80 Gutnish Lau fäm fɛmː five ★★ View
81 Old English fīf five ★★★ View
82 English five faɪv five ★★ View
83 Frisian fiif fi:f five ★★ View
84 Dutch vijf vɛif five ★★ View
85 Flemish VYF five ★★ View
86 Afrikaans VYF five ★★ View
87 Sranan FEIFI five ★★ View
88 Old High German fimf five ★★★ View
89 German Fünf fʏnf five ★★ View
90 Pennsylvania Dutch FINFE five ★★ View
91 Luxembourgish fënnef five ★★★ View
92 German Switzerland füüf five ★★★ View
93 Gothic fimf five ★★★ View
94 Oscan *púmpe five ★★★ View
95 Umbrian *pumpe five ★★★ View
96 Latin quīnque ˈkʷiːnkʷe five Indeclinable. ★★★ View
97 Catalan cinc siŋk five Removed final -H. ★★ View
98 Portuguese cinco ˈsĩku five ★★ View
99 Spanish cinco 'θiŋko five ★★ View
100 Sardinian Cagliari CINKU five ★★ View
101 Sardinian Logudoro CHIMBE five ★★ View
102 Sardinian Nuoro KIMBE five ★★ View
103 French Creole Dominica SEK five ★★ View
104 Walloon CINQ' five ★★ View
105 French cinq s ɛ̃k five ★★ View
106 Provencal cinc siŋk five Changed from CINQ. ★★ View
107 Ladin TSCHINCH five ★★ View
108 Dolomite Ladino zinch, zincue five ★★ View
109 Romansh tschintg five ★★★ View
110 Friulian cinc five ★★★ View
111 Italian cinque 'tʃinkwe five ★★ View
112 Romanian cinci ʧinʧʲ five ★★ View
113 Vlach CINJE five ★★ View
114 Gaulish pempe five Attested in compounds and derivatives, e.g. pinpetos "fifth". ★★★ View
115 Old Irish cóic ko:gʹ five ★★★ View
116 Middle Cornish pymp pɪmp five AF pymp ★★★ View
117 Middle Breton pemp ˈpemp five ★★★ View
118 Breton pemp ˈpɛmp, ˈpẽmp five ★★★ ★★ View
119 Welsh pump pɪmp five ★★★ ★★ View
120 Irish cúig kuːɟ five removed -EAR. ★★★ ★★ View
121 Scottish Gaelic còig koːɡ̊ʲ five ★★★ View
122 [Legacy] Albanian T pesë pɛs(ə) five ★★ View
123 [Legacy] Greek K PENTE five ★★ View
124 [Legacy] Greek D PENTE five ★★ View
125 [Legacy] Greek Md PENTE five ★★ View
126 [Legacy] Serbocroatian PET five ★★ View
127 [Legacy] Serbian pet pê:t five ★★★ View
128 [Legacy] Bulgarian P PET five ★★ View
129 [Legacy] Macedonian PET five ★★ View
130 [Legacy] Russian P P AT five ★★ View
131 [Legacy] Polish P PIEC five ★★ View
132 [Legacy] Byelorussian P P AC five ★★ View
133 [Legacy] Ukrainian P P AT five ★★ View
134 [Legacy] Czech E PYET five ★★ View
135 [Legacy] Slovak P PAT five ★★ View
136 [Legacy] Czech P PET five ★★ View
137 [Legacy] Slovenian PJT five ★★ View
138 [Legacy] Lithuanian O PENKI five ★★ View
139 [Legacy] Brazilian CINCO five ★★ View
140 [Legacy] German Munich fünf five < Pr. Germ. *fimfe ‘five’. ★★★ View
141 [Legacy] French Creole C SEK five ★★ View
142 [Legacy] Breton St pemp pɛmp, pɛ̃mp five ★★ View
143 [Legacy] Breton Se PEMP five ★★ View
144 [Legacy] Welsh C PUMP five ★★ View
145 [Legacy] Irish A CUIG five ★★★ ★★ View