IELex

Cognate class 388

Language list: all
Wordlist: all

Notes BIE-group < IE *bher- 'to carry, bring' (Walde 1930: 2.154), cogn. with 'stab' in /lexeme/8993/, poss. also cogn. with 'short' in /cognate/1056/
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Albanian bie fall From PAlb *be(r)ja derived from IE *bher- 'to strike, to beat'. Aorist form rashë goes back to PAlb *rausa, a sigmatic aorist of IE *reu- 'to tear', cf also Skt ravate 'to smash', Lat ruo 'to tear', etc. ★★ View
2 Standard Albanian bie fall Also 'to hit, strike, beat'. < IE *bher- 'to strike'. ★★★ View
3 Albanian Sicily bie fall Pret = ra. From PAlb *be(r)ja derived from IE *bher- 'to strike, to beat'. Aorist form rashë goes back to PAlb *rausa, a sigmatic aorist of IE *reu- 'to tear', cf also Skt ravate 'to smash', Lat ruo 'to tear', etc. ★★ View
4 Albanian Corinth bie fall From PAlb *be(r)ja derived from IE *bher- 'to strike, to beat'. Aorist form rashë goes back to PAlb *rausa, a sigmatic aorist of IE *reu- 'to tear', cf also Skt ravate 'to smash', Lat ruo 'to tear', etc. ★★ View
5 Albanian Gheg bie fall From PAlb *be(r)ja derived from IE *bher- 'to strike, to beat'. Aorist form rashë goes back to PAlb *rausa, a sigmatic aorist of IE *reu- 'to tear', cf also Skt ravate 'to smash', Lat ruo 'to tear', etc. (ra, ran = INF.) ★★ View
6 Albanian Tosk bie fall From PAlb *be(r)ja derived from IE *bher- 'to strike, to beat'. Aorist form rashë goes back to PAlb *rausa, a sigmatic aorist of IE *reu- 'to tear', cf also Skt ravate 'to smash', Lat ruo 'to tear', etc. ★★ View
7 [Legacy] Albanian T bie fall From PAlb *be(r)ja derived from IE *bher- 'to strike, to beat'. Aorist form rashë goes back to PAlb *rausa, a sigmatic aorist of IE *reu- 'to tear', cf also Skt ravate 'to smash', Lat ruo 'to tear', etc. ★★ View