IELex

Cognate class 363

Language list: all
Wordlist: all

Notes from ie. -əu- 'dirty, bad', (*gu̯edhíi̯o-) 'black, sad, grief' (Pokorny)
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Albanian IZI black ★★ View
2 Standard Albanian i zi, e zezë black < Pr. Alb. *džedi, connected to MHG quāt 'dirt', OE cwéad 'bad', Lith gěda 'shame', etc. ★★★ View
3 Albanian Sicily I-ZI black ★★ View
4 Albanian Corinth I ZII black ★★ View
5 Albanian Gheg ZI black ★★ View
6 Albanian Tosk I-ZI black ★★ View
7 [Legacy] Albanian T zi zi black DKB: i zi, e zezë. Holm (2011: 9) offers uncertain IE etymology, i.e. < *guhHi-d 'light, grey coloured'. Orel (1998: 524) connects the term to MHG quāt 'dirt', OE cwéad 'bad' and others. ★★ View