IELex

Cognate class 328

Language list: all
Wordlist: all

Notes Related to /cognate/210/ PIE *h₁ed- ('to bite' >) 'to eat' (LIV 230). ?Related to /cognate/1638/?
Citation: NIL = Wodtko, Dagmar S., Irslinger, Britta & Schneider, Carolin. ... Pages: 210 View
Citation: Andriotis, Nikolaos (et al.). 1999. [Dictionary of Standard Modern Greek]. ... Pages: View Modern Greek δόντι from ὀδοντίον, diminutive of Ancient Greek ὀδούς (ὀδόντ-).
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Proto-Indo-European *h₁dónt-, *h₁dn̥t- tooth Originally the PPA of the root *h₁ed- 'to eat' (LIV 230f.). ★★★ View
2 Mycenaean Greek o-da-ke-we-ta tooth ★★ View
3 Ancient Greek ὀδούς odúːs tooth G.sg. ὀδόντος ★★★ View
4 Tsakonian οντα tooth ★★★ View
5 Greek δόντι ˈðo̞ndi tooth ★★★ View
6 Greek Lesbos DONTI tooth ★★ View
7 Classical Armenian ատամն atamn tooth ★★★ View
8 Armenian Eastern ատամ ɑˈtɑm tooth ★★★ ★★ View
9 Avestan dantānō (pl.) tooth ★★★ View
10 Avestan dātā- tooth ★★★ View
11 Sogdian dnṭ’ tooth Christian ★★★ View
12 Wakhi DENDUK tooth ★★ View
13 Baluchi DATHAN tooth ★★ View
14 Kurdish didan tooth ★★ View
15 Kurdish diran tooth ★★ View
16 Zazaki dindān tooth ★★★ View
17 Tajik dandon dændɔːn tooth ★★ View
18 Persian dandan dændɒːn tooth ★★ View
19 Shughni dindūn tooth ★★★ View
20 Sarikoli δandun tooth ★★★ View
21 Ossetic daendag dændaɡ tooth ★★ View
22 Ossetic Iron dɐndag dɐndag tooth ★★ View
23 Ossetic Digor dɐndag dɐndag tooth ★★ View
24 Kata-viri dutʰ tooth View
25 Vasi-vari lätəm tooth ★★★ View
26 Askunu dunt tooth ★★★ View
27 Vedic Sanskrit dán tooth ★★★ View
28 Pāḷī danta tooth ★★★ View
29 Khaskura DANT tooth ★★ View
30 Nepali DAT tooth ★★ View
31 Assamese dat dat tooth ★★ View
32 Oriya dantɔ dantɔ tooth ★★★ View
33 Bengali dat d̪ɑt tooth ★★ View
34 Bihari dãt dãt tooth ★★★ View
35 Marwari dā̃t tooth ★★★ View
36 Hindi dat d̪ãːt̪ tooth ★★ View
37 Urdu دانت d̪ɑ̃t̪ tooth ★★★ View
38 Sindhi ḍ̑əndu ɖ̑əndu tooth ★★★ View
39 Lahnda DEND tooth ★★ View
40 Punjabi DEND tooth ★★ View
41 Gujarati DAT tooth ★★ View
42 Marathi dāt dat tooth ★★ View
43 Kashmiri DAND tooth ★★ View
44 Sinhalese DATA tooth ★★ View
45 Romani Greece DANT tooth ★★ View
46 Old Prussian dantis tooth ★★★ View
47 Lithuanian DANTIS tooth ★★ View
48 Old Norse to̜nn tɔnː tooth ★★★ View
49 Icelandic tönn tʰœnː tooth ★★ View
50 Faroese tonn tʰɔnː tooth ★★ View
51 Norwegian Riksmal tann tanː tooth ★★ View
52 Stavangersk tånn, tann tɔnː, tanː tooth ★★★ View
53 Old Swedish tan tanː tooth ★★ View
54 Swedish tand tand tooth ★★ View
55 Swedish Vilhelmina TAN, FRAMTAN tooth ★★ View
56 Swedish Uppland TAND, FRAMTAND tooth ★★ View
57 Elfdalian tann tɑnː tooth ★★★ View
58 Danish tand d̥ʰanˀ tooth ★★ View
59 Danish Fjolde tand tɑnʲ tooth ★★ View
60 Old Gutnish tandr tooth Only gen.pl. tanna attested ★★ View
61 Gutnish Lau tann tanː tooth ★★ View
62 Old English tōþ tooth ★★★ View
63 English tooth tu:θ tooth ★★ View
64 Frisian tosk tosk tooth ★★ View
65 Dutch tand tɑnt tooth ★★ View
66 Flemish TAND tooth ★★ View
67 Afrikaans TAND tooth ★★ View
68 Sranan TIFI tooth ★★ View
69 Old High German zan tooth ★★★ View
70 German Zahn t͜sa:n tooth ★★ View
71 Pennsylvania Dutch ZAW (FEDDERSCHT) tooth ★★★ View
72 Luxembourgish Zant tooth ★★★ View
73 German Switzerland zang tooth ★★★ View
74 Gothic tunþus tooth ★★★ View
75 Latin dens dens tooth G.sg. dentis ★★ View
76 Catalan dent den, dent tooth All other dialects, Valencia and the Balearics. ★★ View
77 Portuguese dente ˈdẽtɨ tooth ★★ View
78 Spanish diente 'djente tooth ★★ View
79 Sardinian Cagliari DENTI tooth ★★ View
80 Sardinian Logudoro DENTE tooth ★★ View
81 Sardinian Nuoro DENTE tooth ★★ View
82 French Creole Dominica DA tooth ★★ View
83 Walloon DINT tooth ★★ View
84 French dent dɑ̃ tooth ★★ View
85 Provencal DENT tooth ★★ View
86 Ladin DAINT tooth ★★ View
87 Dolomite Ladino dent tooth ★★★ View
88 Romansh dent tooth ★★★ View
89 Friulian dint tooth ★★★ View
90 Italian dente 'dɛnte tooth ★★ View
91 Romanian dinte 'dinte tooth split from DKB ★★ View
92 Vlach DINC tooth ★★ View
93 Old Irish dét dʹe:d tooth ★★★ View
94 Old Cornish dans tooth ★★★ View
95 Middle Cornish dans dans tooth ★★★ View
96 Old Breton dant tooth ★★★ View
97 Middle Breton dant ˈdant tooth ★★★ View
98 Breton dant tooth ★★★ View
99 Welsh dant tooth ★★★ View
100 Irish déad tooth ★★★ View
101 Scottish Gaelic deud tooth ★★★ View
102 [Legacy] Greek K ODOUS tooth ★★ View
103 [Legacy] Greek D DONTI tooth ★★ View
104 [Legacy] Greek Md DONTI tooth ★★ View
105 [Legacy] Lithuanian O DANTIS tooth ★★ View
106 [Legacy] Brazilian dente ˈdẽtʃi tooth ★★ View
107 [Legacy] German Munich Zahn tooth < Pr. Germ. *tanþ-, *tunþ- 'tooth'. ★★★ View
108 [Legacy] French Creole C DA tooth ★★ View
109 [Legacy] Breton St dant dãnt tooth ★★★ View
110 [Legacy] Breton Se DANT tooth ★★ View
111 [Legacy] Welsh C DANT tooth ★★ View