IELex

Cognate class 315

Language list: all
Wordlist: all

Notes An exclusively Germanic verb. (Kroonen, 2013).
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Old Norse svella ˈsvelːa swell of sea, body part, AF svellr ★★★ View
2 Icelandic svella ˈsvɛd̥la swell ★★★ View
3 Norwegian Riksmal svelle ˈsʋɛ̀lːə swell ★★★ View
4 Stavangersk svedla, svella ˈsʋɛ̀dla, ˈsʋɛ̀lːa swell ★★★ View
5 Old Swedish svälla ˈsvælːa swell ★★ View
6 Swedish svälla ˈsvɛ̀lːa swell ★★ View
7 Swedish pösa 'pø:sa swell removed UT. ★★ X View
8 Swedish Vilhelmina SVAL swell ★★ View
9 Swedish Uppland SVALLA, SVULLNA swell ★★ View
10 Elfdalian swella ˈswɛ̀lːɑ swell both intransitive and transitive ★★★ View
11 Danish svulme ˈsvulmə swell ★★ View
12 Danish Fjolde svol svol swell ★★ View
13 Gutnish Lau svällä ˈsvɛlːɛ swell ★★ View
14 Old English swilþ swell ★★★ View
15 English to swell swɛl swell ★★ View
16 Dutch zwellen 'zwɛlə(n) swell ★★ View
17 Flemish OPZWELLEN swell ★★ View
18 Afrikaans OPSWEL, SWEL swell ★★ View
19 Old High German swillit swell ★★★ View
20 German schwellen 'ʃvɛlən swell ★★ View
21 Pennsylvania Dutch SCHWELLE UF swell ★★ View
22 Luxembourgish schwëllen swell ★★★ View
23 German Switzerland gschweue swell ★★★ View
24 Gothic *swilan swell ★★★ View
25 [Legacy] German Munich schwellen swell < Pr. Germ. *swellan- 'to swell'. ★★★ View