IELex

Cognate class 313

Language list: all
Wordlist: all

Notes IE *seu- 'press out' > *seug-, seuk-, seup-, seub- (Walde 1930: 334), cogn. with 'breast' in /cognate/2214/
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Wakhi SUP- suck ★★ View
2 Shughni sipāf suck ★★★ View
3 Sarikoli s(i)pof : s(i)pift suck ★★★ View
4 Old Church Slavonic съсати sʊ̆sɑti suck ★★★ View
5 Serbo-Croatian sisati ˈsîsati suck ★★ View
6 Russian сосать sɔ'satʲ suck ★★ View
7 Polish ssać ˈssatɕ suck ★★ View
8 Belarusian ссаць ssatsʲ suck ★★ View
9 Ukrainian ссати ˈssatɪ suck An alternative lexeme is 'смоктати'. ★★ View
10 Slovak sať sac suck ★★ View
11 Czech sát saːt suck ★★ View
12 Slovenian sesati səˈsǎːti, sɛˈsǎːti suck ★★ View
13 Latvian SUKT suck split from DKB ★★ View
14 Old Norse súga ˈsuːɣa suck AF sýgr ★★★ View
15 Icelandic sjúga ˈsjuːɣa suck ★★ View
16 Faroese súgva ˈsɪɡ̊va suck ★★★ ★★ View
17 Norwegian Riksmal suge ˈsʉ̀ːɡə suck ★★ View
18 Stavangersk sua ˈsʉ̀ːa suck ★★★ View
19 Old Swedish sugha ˈsuːɣa suck ★★ View
20 Swedish suga ˈsʉ̀:ga suck ★★ View
21 Swedish Vilhelmina SUG suck ★★ View
22 Swedish Uppland SUGA suck ★★ View
23 Elfdalian sauga ˈsɑ̀ʉgɑ suck ★★★ View
24 Danish suge ˈsu:ə suck ★★ View
25 Danish Fjolde sox sox suck L View
26 Gutnish Lau säugä ˈsɛuɡɛ suck ★★ View
27 Old English sȳcþ suck AF sȳgþ ★★★ View
28 English to suck sʌk suck ★★ View
29 Frisian sûge 'su:gə suck removed SUGJE. ★★ View
30 Dutch zuigen 'zœyɣə(n) suck ★★ View
31 Flemish ZUIGEN suck ★★ View
32 Afrikaans SUIG, SUIE suck ★★ View
33 Sranan ZUIGI suck ★★ View
34 Old High German sūgit suck ★★ View
35 German saugen 'zaŭgn̩ suck ★★ View
36 Luxembourgish suckelen suck ★★★ View
37 German Switzerland sugge suck ★★★ View
38 Latin sūgere ˈsuːgere suck sūgō, sūgere, sūxī, sūctum ★★★ View
39 Portuguese sugar suˈɡaɾ suck ★★ View
40 Sardinian Cagliari SUCCAI suck ★★ View
41 Sardinian Logudoro SUZZARE suck ★★ View
42 Sardinian Nuoro SUTHTHARE suck ★★ View
43 French Creole Dominica SUSE suck ★★ View
44 Walloon SUCI suck ★★ View
45 French sucer syse suck ★★ View
46 Provencal SUCA suck split from DKB ★★★ View
47 Italian succhiare suk'kjare suck ★★ View
48 Romanian a suge a ˈsudʒe suck ★★ View
49 Vlach SUKU suck ★★ View
50 Old Irish súigid su:ɣʹəðʹ suck ★★ View
51 Middle Cornish sugna ˈsʏgna suck ★★★ View
52 Breton sunañ suck ★★ View
53 Welsh sugno suck ★★ View
54 Irish súigh sˠuːɟ, sˠuː suck split from DKB. Changed from SUGHAIM. Munster, Connacht & Ulster. ★★★ View
55 Scottish Gaelic sùich suck ★★★ View
56 [Legacy] Serbocroatian SISATI suck ★★ View
57 [Legacy] Serbian sisati sîsati suck ★★★ View
58 [Legacy] Bulgarian P SMUCA suck ★★ View
59 [Legacy] Macedonian SMUKNE suck split from DKB ★★ View
60 [Legacy] Russian P SOSAT suck ★★ View
61 [Legacy] Polish P SSAC suck ★★ View
62 [Legacy] Byelorussian P SSAC suck ★★ View
63 [Legacy] Ukrainian P SSATY suck ★★ View
64 [Legacy] Slovak P SAT suck ★★ View
65 [Legacy] Czech P SSATI suck ★★ View
66 [Legacy] Slovenian SOSAT suck ★★ View
67 [Legacy] Brazilian SUGAR suck split from DKB ★★★ View
68 [Legacy] German Munich saugen suck < Pr. Germ. *sūgan-, *sūkan- 'to suck'. ★★★ View
69 [Legacy] French Creole C SUSE suck ★★ View
70 [Legacy] Breton St sunañ 'sỹ:ñ suck split from DKB ★★ View
71 [Legacy] Breton Se SUNEIN suck split from DKB ★★ View
72 [Legacy] Welsh C SUGNO suck ★★ View