IELex

Cognate class 303

Language list: all
Wordlist: all

Notes
Citation: Scarborough, Matthew (University of Cambridge/Max Planck Institute for the Science ... Pages: View To this cognate class also belongs Ancient Greek νίφα 'snow' (A.sg.) < PIE *snigʷʰ-m̥ found at Hesiod Op.535, of which the N.sg. *νίψ is unattested. Ancient Greek otherwise normally uses χιών /lexeme/18915/ in the meaning of 'snow'.
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Proto-Indo-European *snei̯gʷʰ- snow ★★★ View
2 Old Church Slavonic снѣгъ snægʊ̆ snow ★★ View
3 Serbo-Croatian snijeɡ snjɛ̂ːɡ snow Ekavian variant: 'sneg' [snɛ̂ːɡ]. ★★ View
4 Bulgarian сняг snʲaɡ snow ★★ View
5 Macedonian снег sneɡ snow ★★ View
6 Russian снег snʲɛg snow ★★ View
7 Polish śnieg ɕɲɛɡ snow ★★ View
8 Belarusian снег sʲnʲɛɣ snow ★★ View
9 Ukrainian сніг sniɦ snow ★★ View
10 Slovak sneh sɲɛɦ snow ★★ View
11 Czech sníh sɲiːɦ snow ★★ View
12 Sorbian Upper sněh snʲɪ snow ★★ View
13 Sorbian Lower sněg sɲɪɡ snow ★★ View
14 Slovenian sneg snêːɡ snow ★★ View
15 Old Prussian snaygis snow ★★★ View
16 Latvian snìegs snow ★★ View
17 Lithuanian sniegas sʲnʲjæɡɐs snow ★★ View
18 Old Norse snjór snjoːr snow AF snær ★★★ View
19 Icelandic snjór stnjouːr snow ★★ View
20 Faroese snjógvur ˈsnjɛɡ̊vʊɹ snow Old fashioned ★★★ View
21 Norwegian Riksmal sne sneː snow ★★ View
22 Stavangersk snø snøː snow ★★★ View
23 Old Swedish snior snjoːr snow ★★ View
24 Swedish snö snøː snow ★★ View
25 Swedish Vilhelmina SNO snow ★★ View
26 Swedish Uppland SNO snow ★★ View
27 Elfdalian sniųo snɪʉ̃ə̃ snow ★★★ View
28 Danish sne sneˀ snow ★★ View
29 Danish Fjolde snie snie snow ★★ View
30 Gutnish Lau snåi snoɪ snow ★★ View
31 Old English snāw snow ★★★ View
32 English snow snəʊ snow ★★ View
33 Frisian snie sni.ə snow ★★ View
34 Dutch sneeuw snew snow ★★ View
35 Flemish SNEEUW snow ★★ View
36 Afrikaans KAPOK, SNEEU snow ★★ View
37 Sranan SNEEUW snow ★★ View
38 Old High German snēo snow ★★★ View
39 German Schnee ʃne: snow ★★ View
40 Pennsylvania Dutch SCHNAY snow ★★ View
41 Luxembourgish Schnéi snow ★★★ View
42 German Switzerland schnee snow ★★★ View
43 Gothic snaiws snow ★★★ View
44 Latin nix niks snow G.sg. niuis ★★★ View
45 Catalan neu new snow ★★ View
46 Portuguese neve ˈnɛvɨ snow ★★ View
47 Spanish nieve 'njeβe snow ★★ View
48 Sardinian Cagliari NI snow ★★ View
49 Sardinian Logudoro NIE snow ★★ View
50 French Creole Dominica LANEZ snow ★★ View
51 Walloon NIVAYE snow ★★ View
52 French neige nɛʒ snow ★★ View
53 Provencal nèu nɛw snow ★★ View
54 Ladin NAIV snow ★★ View
55 Dolomite Ladino nef snow ★★ View
56 Romansh naiv snow ★★ View
57 Friulian nêf snow ★★ View
58 Italian neve 'neve snow ★★ View
59 Vlach NEAWE snow ★★ View
60 Old Irish snechtae sʹnʹexte snow ★★★ View
61 Irish sneachta ˈʃnʲãxt̪ˠə snow Removed -DH, -AIDH. ★★ View
62 Scottish Gaelic sneachd snow ★★ View
63 [Legacy] Serbocroatian SNEG snow ★★ View
64 [Legacy] Serbian sneg snow AF snijeg ★★★ View
65 [Legacy] Bulgarian P SN AG snow ★★ View
66 [Legacy] Macedonian SNEG snow ★★ View
67 [Legacy] Russian P SNEG snow ★★ View
68 [Legacy] Polish P SNIEG snow ★★ View
69 [Legacy] Byelorussian P SNEH snow ★★ View
70 [Legacy] Ukrainian P SNIH snow ★★ View
71 [Legacy] Czech E SNEH snow ★★ View
72 [Legacy] Slovak P SNEH snow ★★ View
73 [Legacy] Czech P SNIH snow ★★ View
74 [Legacy] Slovenian SNEK snow ★★ View
75 [Legacy] Lithuanian O SNIEGAS snow ★★ View
76 [Legacy] Brazilian NEVE snow ★★ View
77 [Legacy] German Munich Schnee snow < Pr. Germ. *snaiwa- ‘snow'. ★★★ View
78 [Legacy] Irish A SNEACHTA snow ★★ View