IELex

Cognate class 273

Language list: all
Wordlist: all

Notes cognate with 'flow' in /cognate/398/. Also related to Lat. irrigāre 'to irrigate' (Kroonen, 2013).
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Old Norse regn reɣn rain ★★ View
2 Icelandic regn rɛɡ̊n rain ★★ View
3 Faroese regn ɹɛɡ̊n rain ★★★ View
4 Norwegian Riksmal regn ɾæɪn rain ★★ View
5 Stavangersk reggen ˈrɛɡːən rain ★★★ View
6 Old Swedish räghn ræɣn rain ★★ View
7 Swedish regn rɛŋn rain Changed from REGNA. ★★ View
8 Swedish Vilhelmina RANGN rain ★★ View
9 Swedish Uppland REGNA rain ★★ View
10 Elfdalian raingen rɑ́jŋɛn rain ★★★ View
11 Danish regn ʁɑjˀn rain ★★ View
12 Danish Fjolde ræjn ɹæjn rain ★★ View
13 Gutnish Lau rängn rɛŋn rain ★★ View
14 Old English regn rain noun ★★ View
15 English to rain reɪn rain ★★ View
16 Frisian rein rain rain Removed final -E. ★★ View
17 Dutch regen 'reɣə rain ★★★ View
18 Flemish REGENEN rain ★★ View
19 Afrikaans REEN, REGENT rain ★★ View
20 Sranan AREEN rain ★★ View
21 Old High German regan rain ★★★ View
22 German regnen 're:gnən rain ★★ View
23 Pennsylvania Dutch REGGE rain ★★ View
24 Luxembourgish Reen rain ★★ View
25 German Switzerland räge rain ★★★ View
26 Gothic rignjan rain nn. = rign ★★★ View
27 [Legacy] German Munich Regen rain < Pr. Germ. *regna- ‘rain’. ★★★ View