IELex

Cognate class 188

Language list: all
Wordlist: all

Notes cognate with 'dirty' in /lexeme/20371/
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Proto-Indo-European *swordos black Cognate with Lat. sordês 'dirt'. ★★★ ★★ View
2 Old Norse svartr svartr black ★★★ View
3 Icelandic svartur ˈsvar̥tʰʏr black Replaced SVARTR. ★★ View
4 Faroese svartur ˈsvaɻ̊ʈʊɹ black ★★ View
5 Norwegian Riksmal svart sʋaʈː black ★★ View
6 Stavangersk svarte ˈsʋɑːʁtə, ˈsʋaʁtə black ★★★ View
7 Old Swedish svarter ˈsvarter black ★★ View
8 Swedish svart svaʈː black ★★ View
9 Swedish Vilhelmina SVART black ★★ View
10 Swedish Uppland SVART black ★★ View
11 Elfdalian swart swɑrt black ★★ View
12 Danish sort sɒ:d̥ʰ black ★★ View
13 Danish Fjolde suort suoɹd black ★★ View
14 Gutnish Lau svartar ˈsvartar black ★★ View
15 Old English sweart black ★★★ View
16 Frisian swart black ★★★ View
17 Dutch zwart zwɑrt black ★★ View
18 Flemish ZWART black ★★ View
19 Afrikaans SWART black ★★ View
20 Old High German swarz black ★★★ View
21 German schwarz ʃwart͜s black ★★ View
22 Pennsylvania Dutch SCHWOTZ black ★★ View
23 Luxembourgish schwaarz black ★★★ View
24 German Switzerland schwarz black ★★★ View
25 Gothic swarts black ★★★ View
26 [Legacy] German Munich schwarz black ★★★ View