IELex

Cognate class 1274

Language list: all
Wordlist: all

Notes IE *kel-, prob. the same ultimately as in words for 'cold', cf. /cognate/196/ (Buck 1949: 1077), related to /cognate/951/? Cogn. with 'year' in /cognate/747/
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Latvian sìlts warm ★★ View
2 Lithuanian šiltas ˈʃʲɪltɐs warm ★★ View
3 Old Norse hlýr ɣlyːr warm ★★ View
4 Icelandic hlýr l̥iːr warm From Old Norse hlýr. ★★ View
5 Faroese lýggjur ˈlɪd̥ʒːʊɹ warm split from DKB, comp. e.g. OIslandic HLYJA 'to warm' ★★ View
6 Norwegian Riksmal ly warm ★★★ View
7 Latin calidus ˈkalidus warm EXCLUDED. ★★ View
8 Catalan calent kə'len warm 'hot'. ★★ View
9 Spanish cálido 'kaliðo warm Changed from CALIENTE. ★★ View
10 Sardinian Cagliari KALLENTI warm ★★ View
11 Sardinian Logudoro CALDU warm ★★ View
12 Sardinian Nuoro KAENTE warm ★★ View
13 French Creole Dominica SO warm ★★ View
14 Walloon TCHOD warm ★★ View
15 French chaud ʃo warm ★★ View
16 Provencal CAUD, AUDO warm ★★ View
17 Ladin CHOD warm ★★ View
18 Dolomite Ladino ciaut warm ★★★ View
19 Romansh cauld warm ★★★ View
20 Friulian cjalt warm ★★★ View
21 Italian caldo 'kaldo warm ★★ View
22 Romanian cald warm Removed CALDUROS. ★★ View
23 Vlach KELDURE warm ★★ View
24 Middle Cornish claiar warm comp. Welsh CLAEAR 'lukewarm' ★★★ View
25 [Legacy] Lithuanian O SILTAS warm ★★ View
26 [Legacy] French Creole C SO warm ★★ View