IELex

Cognate class 1267

Language list: all
Wordlist: all

Notes maybe fr. VLat. MARTYRARE (Buck 1949: 571), cogn. with 'throw' in /cognate/3050/
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Catalan treure 'tɾɛuwɾə pull Replaced TRAURER, TIRAR. 'to take, pull, draw out (from)'. ★★ View
2 Catalan estirar əsti'ɾa pull 'To pull, stretch out'. ★★ View
3 Spanish tirar ti'ɾaɾ pull Also 'to throw'. ★★ View
4 Sardinian Cagliari TIRAI pull ★★ View
5 Sardinian Logudoro TIRARE pull ★★ View
6 French Creole Dominica TIWE pull ★★ View
7 French tirer tiʀe pull ★★ View
8 Provencal TIRA, TRAIRE pull ★★ View
9 Ladin TRER pull ★★ View
10 Dolomite Ladino tirà pull ★★ View
11 Romansh trair pull ★★★ View
12 Friulian tirâ pull ★★★ View
13 Italian tirare ti'rare pull ★★ View
14 [Legacy] French Creole C TIHWE, HALE pull ★★ View