IELex

Cognate class 1216

Language list: all
Wordlist: all

Notes IE *sed- 'to go' (Walde 1930: 2.486), ultimately cognate with /cognate/294/
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Albanian Tosk shëtit walk Borrowed < Slav * šętati 'to walk', cf also South Slav continuants: Blg šetam, SCr šetati. L View
2 Old Church Slavonic ходити xɔditi walk ★★★ View
3 Serbo-Croatian hodati xɔ̌ːdati walk ★★ View
4 Bulgarian ходя ˈxɔdʲə walk ★★★ View
5 Macedonian одам ˈodam walk ★★★ View
6 Russian ходить xo'dʲitʲ walk ★★ View
7 Polish chodzić ˈxɔdʑitɕ walk Also 'to go'. Multidirectional verb. ★★ View
8 Belarusian хадзіць xaˈdzʲitsʲ walk Also 'to go'. Multidirectional verb. ★★★ View
9 Ukrainian ходити xɔˈdɪtɪ walk Also 'to go'. Multidirectional verb. ★★ View
10 Slovak chodiť ˈxɔɟic walk Also 'to go'. Multidirectional verb. ★★ View
11 Czech chodit ˈxɔɟɪt walk Also 'to go'. Multidirectional verb. ★★ View
12 Sorbian Upper chodźić ˈkʰɔdʒitʃ walk Multidirectional verb (the opposition between uni- and multidirectional verbs of motion is not consequently preserved it the contemporary Upper Sorbian, though). ★★★ View
13 Sorbian Lower chójźiś ˈxɘ̟jʑiɕ walk Multidirectional verb (the opposition between uni- and multidirectional verbs of motion is not consequently preserved it the contemporary Lower Sorbian, though). ★★★ View
14 Slovenian hoditi xɔˈdǐːti walk ★★★ View
15 [Legacy] Albanian T shëtit walk Borrowed < Slav * šętati 'to walk', cf also South Slav continuants: Blg šetam, SCr šetati. L View
16 [Legacy] Serbocroatian SETATI walk ★★ View
17 [Legacy] Serbian hodati xǒːdati walk ★★★ View
18 [Legacy] Bulgarian P OTIVAM walk ★★ View
19 [Legacy] Macedonian ódi ˈɔdi walk Also 'to go'. ★★ View
20 [Legacy] Czech E XODYIT walk ★★ View
21 [Legacy] Slovenian HODIT walk ★★ View