IELex

Cognate class 1016

Language list: all
Wordlist: all

Notes This set originates from a romance loan, perhaps OFr. cauldun, chaudun 'bowels' (Buck 1949:250).
Citation: Deshayes, Albert. 2003: Dictionnaire étymologique du breton. Douarnenez, chasse-marée. Pages: 361 View From Proto-Celtic *kalona-.
  Language Lexeme Phonological Meaning Notes Rating
1 Old Cornish colon heart ★★★ View
2 Middle Cornish colon 'kɔlɔn heart ★★★ View
3 Old Breton calonn heart ★★★ View
4 Middle Breton calon, caloun ˈkaːlon, ˈkaːlun heart ★★★ View
5 Breton kalon ˈkaːlon heart ★★★ View
6 Welsh calon heart ★★★ View
7 [Legacy] Breton St kalon 'ka:lɔ̃n heart ★★★ View
8 [Legacy] Breton Se KALON heart ★★ View
9 [Legacy] Welsh C CALON heart ★★ View